Перевод текста песни Into Your Arms - Giant Rooks

Into Your Arms (оригинал)

We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
In five years, keep it real
The chance that we both
Will be lying here
Is small as the mosquito
Tasting the sweat on our skin
Sounds of violins
Announcing the spring
We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
Those walls I’ve built went down
They finally turned to dust
I’ll remember and mark my words
That I painted in the dust
Oh I wanna fall
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
You want me to feel okay
I feel bad because I ain’t
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)

В Твои Объятия (перевод)

Мы не спали всю ночь
Погоня за новыми высотами
Нет ни одного лица
Мы должны спрятаться
То, что мы есть, кажется таким легким
я влюбляюсь в тебя
Ничего нового
Зеркало нашей юности
Вы спите или молитесь?
Я заблудился вчера
О, я хочу упасть в твои объятия
Где я мог бы спрятаться, пока не придет королевство
Через пять лет держите это реальным
Шанс, что мы оба
Будет лежать здесь
Маленький, как комар
Дегустация пота на нашей коже
Звуки скрипок
Анонс весны
Мы не спали всю ночь
Погоня за новыми высотами
Нет ни одного лица
Мы должны спрятаться
То, что мы есть, кажется таким легким
я влюбляюсь в тебя
Ничего нового
Зеркало нашей юности
Вы спите или молитесь?
Я заблудился вчера
О, я хочу упасть в твои объятия
Где я мог бы спрятаться, пока не придет королевство
Те стены, которые я построил, рухнули
Они наконец превратились в пыль
Я запомню и отмечу свои слова
Что я нарисовал в пыли
О, я хочу упасть
Вы спите или молитесь?
Я заблудился вчера
О, я хочу упасть в твои объятия
Где я мог бы спрятаться, пока не придет королевство
Вы хотите, чтобы я чувствовал себя хорошо
Мне плохо, потому что я не
О, я хочу упасть в твои объятия
Где я мог бы спрятаться, пока не придет королевство
(Мы пробуем, пробуем, пробуем)
(Мы пробуем, пробуем, пробуем)
(Мы пробуем, пробуем, пробуем)
(Мы пробуем, пробуем, пробуем)
(Мы пробуем, пробуем, пробуем)
Я следовал за тобой по пути
К воронкам нашего прошлого
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Да, мы постараемся заполнить их.
И, может быть, этого будет достаточно
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Я следовал за тобой по пути
К воронкам нашего прошлого
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Да, мы постараемся заполнить их.
И, может быть, этого будет достаточно
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Я следовал за тобой по пути
К воронкам нашего прошлого
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Да, мы постараемся заполнить их.
И, может быть, этого будет достаточно
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Я следовал за тобой по пути
К воронкам нашего прошлого
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)
Да, мы постараемся заполнить их.
И, может быть, этого будет достаточно
(Мы пробуем, пробуем, пробуем, пробуем)