Перевод текста песни Heat Up - Giant Rooks

Heat Up (оригинал)

Here’s to our feelings
And our yearning
Why do we breathe in?
I’ll never learn it
Here’s to the dolphins
They are bleeding
You want a meaning
But I will keep it
For the lovers in the nighttime
They move, they move like fireflies
I wanna move, too
I wanna move you
Here’s to the living
It is always worth it
From a distance
Alarms alerting
I’m on a sonde
Around my solar system
It feels so true
Yet I can’t tell you what it is, that is missing
All these stars in the blackened sky
And they move, they move like fireflies
I wanna move, too
I wanna move you
Oh, I wanna move with you
You make my soul heat up
Say, do you miss me?
You make my soul heat up
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
I want a truth
Otherwise I’m gonna panic
You got the key
To shape the law of statics
I’m often scared when
In the rookery
That before I slip
I would be eaten by a beast
While the lovers in the nighttime
They move, they move like fireflies
I wanna move, too
I wanna move you
Oh, I wanna move with you
Down by the poolside
In at the deep end
You know this love is
Our shrine
Down by the poolside
In at the deep end
I think about you
You make my soul heat up
Say, do you miss me?
You make my soul heat up
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Down by the poolside
In at the deep end
You know this love is
Our shrine
Down by the poolside
In at the deep end
You know this love is
Our shrine
Down by the poolside
In at the deep end
You know this love is
Our shrine
Down by the poolside
In at the deep end
I think about you
Da-da-da-da-da-da-da-da

разогреть (перевод)

Вот наши чувства
И наша тоска
Почему мы вдыхаем?
я никогда этому не научусь
Вот дельфины
они истекают кровью
Вам нужен смысл
Но я сохраню это
Для влюбленных в ночное время
Они двигаются, они двигаются, как светлячки
Я тоже хочу двигаться
я хочу переместить тебя
Вот к живым
Это всегда того стоит
Издалека
Оповещения о тревогах
я на зонде
Вокруг моей солнечной системы
Это так верно
Но я не могу сказать вам, что это такое, чего не хватает
Все эти звезды на почерневшем небе
И они двигаются, они двигаются, как светлячки
Я тоже хочу двигаться
я хочу переместить тебя
О, я хочу переехать с тобой
Ты заставляешь мою душу согреваться
Скажи, ты скучаешь по мне?
Ты заставляешь мою душу согреваться
Да-да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да-да
Я хочу правды
Иначе я буду паниковать
У тебя есть ключ
Чтобы сформировать закон статики
Я часто боюсь, когда
В лежбище
Это прежде, чем я соскользну
Меня бы съел зверь
В то время как любовники в ночное время
Они двигаются, они двигаются, как светлячки
Я тоже хочу двигаться
я хочу переместить тебя
О, я хочу переехать с тобой
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Вы знаете, что эта любовь
Наша святыня
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Я думаю о тебе
Ты заставляешь мою душу согреваться
Скажи, ты скучаешь по мне?
Ты заставляешь мою душу согреваться
Да-да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да-да
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Вы знаете, что эта любовь
Наша святыня
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Вы знаете, что эта любовь
Наша святыня
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Вы знаете, что эта любовь
Наша святыня
Внизу у бассейна
В глубоком конце
Я думаю о тебе
Да-да-да-да-да-да-да-да