Перевод текста песни Bringer of War - Ghoul

Bringer of War (оригинал)

Pandemonium rattled the crypts
Tunnels corroded in acidulous drips
A ruckus interrupting our daily dead
As the villagers fled with acid melting their heads
Weakening stanchions, savage assault
The bodies were piled into a burial vault
There was a terrible cave-in, crushing debris
What came through the ceiling brought us right to our knees
A massive contrivance enveloped in bones
Cradled in death upon a sinister throne
Clad in iron, oxidized
Buried for years away from curious eyes
A circle emblazoned on its riveted skin
And an ominous glow illuminating within
Omicron prototype 77-Y if found, pucker up and kiss your ass goodbye
Samedi stiffened and his lips were atwitch
As a mysterious hum achieved a deafening pitch
A massive contrivance enveloped in bone
Cradled in death upon a sinister throne
As if to intone…
I am the bringer of war
Atomic death forevermore
I am the bringer of war
Behold the fury of my roar
Trapped in a reverie, the voodoo man fell
He dreamed of salvation through nuclear hell
Omicron energy to shatter the spell
And the vaporization of his corporeal shell
Stun grenades from the bully brigade
Elbows and knuckles in a violent raid
We bloodied our boots as we battled the brutes
But they netted the bomb, so all the effort was moot
Beaten down, we had to retreat
Samedi seething at our tragic defeat
A radio crackled the weapon is seized
Our hackles were raised as the Commandant wheezed
Flee from my legions, pitiful fools!
There’s nowhere to hide now, this is the end of Ghoul!
Scuttle to safety like pestilent rats
The fuse is burning quickly now that…
I am the bringer of war
Atomic death forevermore
I am the bringer of war
Behold the fury of my roar

Вестник войны (перевод)

Пандемониум сотряс склепы
Туннели разъедены кислотными каплями
Шум, прерывающий наши ежедневные мертвецы
Когда жители деревни бежали с кислотой, плавящей их головы
Ослабление стойки, дикое нападение
Тела сложили в могилу
Произошел ужасный обвал, сокрушительные обломки
То, что прорвалось через потолок, поставило нас прямо на колени
Массивное устройство, окутанное костями
Убаюканный смертью на зловещем троне
Одетый в железо, окисленный
Похоронен в течение многих лет от любопытных глаз
Круг, украшенный клепанной кожей
И зловещее сияние, освещающее внутри
Прототип Омикрона 77-Y, если найдёте, соберитесь и поцелуйте свою задницу на прощание
Самеди напрягся, и его губы скривились.
Как таинственный гул достиг оглушительной высоты
Массивное устройство, окутанное костью
Убаюканный смертью на зловещем троне
Как бы интонируя…
Я вестник войны
Атомная смерть навсегда
Я вестник войны
Вот ярость моего рева
Попав в задумчивость, человек вуду упал
Он мечтал о спасении через ядерный ад
Энергия Омикрона, чтобы разрушить заклинание
И испарение его телесной оболочки
Светошумовые гранаты от хулиганской бригады
Локти и костяшки пальцев в жестоком рейде
Мы окровавили наши ботинки, когда мы сражались с животными
Но бомбу поймали, так что все усилия были спорными.
Избитые, нам пришлось отступить
Самеди возмущен нашим трагическим поражением
Затрещало радио, оружие изъято
Наши волосы поднялись, когда комендант хрипел
Бегите от моих легионов, жалкие глупцы!
Теперь некуда спрятаться, это конец Гуля!
Бегите в безопасное место, как вредные крысы
Предохранитель сгорает быстро, когда…
Я вестник войны
Атомная смерть навсегда
Я вестник войны
Вот ярость моего рева