Перевод текста песни Blood Feast - Ghoul

Blood Feast (оригинал)

On the outskirts of town
Heard the townsmen a curious and terrifying sound
As they crept forth to see
A gacked out Fermentor, Cremator and me
We surrounded them axes in hand
They’d do nicely chopped up in the meal we had planned
At the front of the crowd cried a priest
«Look away!
It’s unholy, it’s ghastly, it’s a…»
Blood Feast!
Blood Feast!
As the townspeople panicked and fled
Fermentor got a sickening idea in his head
In the mood for some dubious snacks
He splintered their skulls with a swing of his axe
We siphoned some petrol from a car
And the orphanage was turned into a flaming abattoir
Tiny skeletons radiating heat
Young flesh is the best when it’s eaten at a…
Blood Feast!
Blood Feast!
First course: Liver filet
Served with a garnish of maggot puree
Second course: Brain tumour stew
Bubbling away in a mucous ragout
Third course: The haunch of a child
Cooked to perfection, spicy or mild
Fourth course: Mellified lumps
Syrupy crustulant putrefied clumps
Fifth course: A sputum soup
Presented cold, a nasally goop
Sixth course: a plate of headcheese
With eyeballs and tongues, seasoned to please
Seventh course: bloody rump roast
The asses garnished with fingers and toes
Eight course: ovum soufflé
Baked to perfection, full of decay
Lazily licking at a stump
Sticky high fives as the bodies were dumped
Crawling on the ground like slugs
Bloated with meat and a mountain of drugs
Suddenly a net was released
Dragged off in chains by the Secret Police
In the belly of the beast
Locked in a cage like the victim of a…
Blood Feast!
Blood Feast!

Кровавый пир (перевод)

На окраине города
Услышали горожане любопытный и ужасающий звук
Когда они ползли вперед, чтобы увидеть
Выключенный ферментер, крематор и я
Мы окружили их с топорами в руках
Они прекрасно подойдут к еде, которую мы запланировали.
Впереди толпы закричал священник
«Оглянись!
Это нечестиво, это ужасно, это…»
Кровавый праздник!
Кровавый праздник!
Когда горожане запаниковали и бежали
Ферментору пришла в голову отвратительная идея
В настроении для некоторых сомнительных закусок
Он расколол им черепа взмахом топора
Мы слили немного бензина из машины
И приют превратили в пылающую скотобойню
Крошечные скелеты, излучающие тепло
Молодое мясо лучше всего, когда его едят в...
Кровавый праздник!
Кровавый праздник!
Первое блюдо: Филе печени
Подается с гарниром из пюре из личинок
Второе блюдо: Рагу из опухоли головного мозга
Пузыри в слизистом рагу
Третий курс: бедро ребенка
Приготовлено до совершенства, острое или мягкое
Четвертый курс: Размягченные комочки
Сиропные корочки гнилостные глыбы
Пятое блюдо: суп из мокроты
Представленный холод, носовая каша
Шестое блюдо: тарелка сыра
С глазами и языками, приправленными, чтобы понравиться
Седьмое блюдо: жаркое из огузка
Ослы украшены пальцами рук и ног
Восьмое блюдо: суфле из яиц
Запеченный до совершенства, полный разложения
Лениво лижет пень
Липкие высокие пятерки, когда тела были сброшены
Ползают по земле, как слизни
Раздутый от мяса и горы наркотиков
Внезапно сеть была выпущена
Тащит в цепях тайная полиция
В чреве зверя
Заперта в клетке, как жертва…
Кровавый праздник!
Кровавый праздник!