Перевод текста песни MINDBROKEFREE - ghostofblu

MINDBROKEFREE (оригинал)

Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
But I’m still fighting for my freedom
Left my priorities alone but kept them close so I can see them
These people think I fucking need 'em
I built my own paradise, I built my own garden of Eden
Why should I care about your problems?
You’re not prepared to help yourself
I won’t pretend that I can solve them
Don’t portray me to be a monster
I was born upon this Earth to find myself and not to watch you
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me

MINDBROKEFREE (перевод)

Поскольку мое сердце стало холодным
Мне больше не нравится, когда мне говорят, что делать
Я живу своей жизнью для себя
С тех пор, как мой разум вырвался на свободу
Я был полон решимости добиться успеха
К черту пиявок и личинок, которые все хотят кусок меня
Поскольку мое сердце стало холодным
Мне больше не нравится, когда мне говорят, что делать
Я живу своей жизнью для себя
С тех пор, как мой разум вырвался на свободу
Я был полон решимости добиться успеха
К черту пиявок и личинок, которые все хотят кусок меня
Но я все еще борюсь за свою свободу
Оставил свои приоритеты в покое, но держал их близко, чтобы я мог их видеть
Эти люди думают, что они мне чертовски нужны.
Я построил свой собственный рай, я построил свой собственный Эдемский сад
Почему меня должны волновать ваши проблемы?
Вы не готовы помочь себе
Я не буду притворяться, что могу их решить
Не изображай меня монстром
Я родился на этой Земле, чтобы найти себя, а не смотреть на тебя
Поскольку мое сердце стало холодным
Мне больше не нравится, когда мне говорят, что делать
Я живу своей жизнью для себя
С тех пор, как мой разум вырвался на свободу
Я был полон решимости добиться успеха
К черту пиявок и личинок, которые все хотят кусок меня
Поскольку мое сердце стало холодным
Мне больше не нравится, когда мне говорят, что делать
Я живу своей жизнью для себя
С тех пор, как мой разум вырвался на свободу
Я был полон решимости добиться успеха
К черту пиявок и личинок, которые все хотят кусок меня