Перевод текста песни BLEED // WEEP - ghostofblu

BLEED // WEEP (оригинал)

I can’t help but feel sympathy, watching you suffer in front of me
Part of me feels so guilty, watching another man’s ship sink
But you did this on your own, you made it difficult for yourself
Might as well let it be known
Time to slide the blade across your neck
Bleed, bleed, bleed for me
I wanna see the blood pour from your throat and grin
As I’m the last thing you see
Weep, weep, weep for me
I smell the scent of your tears and your fluids
Absorbed into the floorboards beneath
Bleed, bleed, bleed for me
I wanna see the blood pour from your throat and grin
As I’m the last thing you see
Weep, weep, weep for me
I smell the scent of your tears and your fluids
Absorbed into the floorboards beneath

КРОВОТОЧИТЬ // ПЛАКАТЬ (перевод)

Я не могу не сочувствовать, наблюдая, как ты страдаешь передо мной.
Часть меня чувствует себя виноватой, наблюдая, как тонет чужой корабль.
Но ты сделал это сам, ты усложнил себе задачу
С таким же успехом пусть это будет известно
Время провести лезвием по шее
Кровоточить, истекать кровью, истекать кровью для меня
Я хочу увидеть кровь, льющуюся из твоего горла, и ухмыльнуться
Поскольку я последнее, что ты видишь
Плачь, плачь, плачь обо мне
Я чувствую запах твоих слез и твоих жидкостей
Поглощенный половицами под
Кровоточить, истекать кровью, истекать кровью для меня
Я хочу увидеть кровь, льющуюся из твоего горла, и ухмыльнуться
Поскольку я последнее, что ты видишь
Плачь, плачь, плачь обо мне
Я чувствую запах твоих слез и твоих жидкостей
Поглощенный половицами под