Перевод текста песни Pick Up The Phone - Ghetts, President T

Pick Up The Phone (оригинал)

Sounds of the… Sounds of the…
(Pick up the phone)
Man owe me money, I’ve been ringing this yute for the last month
I don’t care if it’s half one in the morning
My man really needs to (Pick up the phone)
«Hey fam when you get this message, holla at me cause' you’re in the violation
zone still»
(Pick up the phone)
Told my gyal that it’s nothing
Phone ringing, but I don’t wanna answer a number I don’t know
Now she thinks manna cheating, all because I won’t (Pick up the phone)
«Babes, who is that?
Why is someone calling you at this time at night?»
Different day, same mobile, I was gonna ring this girl
But something in my brain said «don't dial»
Instead, I rung Spyro
«Yo family where you deh?
I’m on the high road, I beg a man send somethin' new»
«I ain’t made in a tune in a minute, y’know g»
«That's cool, send somethin' from the old file»
When it comes to flows, I know styles
When it comes to dough, I know piles
When it comes to road, I know miles
When it comes to hoes, I’ve profiled
If I like her she gets the lyca (caution)
Cause' dem gyal dere will line man up like Delilah
Every time I answer my phone, it’s money on the other end these days
I got the Midas touch, it’s a minor
I just spoke to my stylist Keira
«Yo G, there’s bare packages here, let me know where you want me to send them»
«Line man up in designer»
(Pick up the phone)
Every time I phone my mum, I think
«What's the point of havin' a mobile if me and my siblings can’t get through to
you?
Lord have mercy!»
(Pick up the phone)
Mi nuh know how fi activate dem phone yah
Dem new school sumn yah;
mi nuh inna it
Cause mi nuh know how fi work da sumn yah and it nuh come wit no instruction
(Pick up the phone)
Jah know star
How you fi buy somebody something and nuh give them the manual?
You know seh that boy take me for a fool tho?
Jah know
(Pick up the phone)
Somebody can’t help me with da phone yah?
Cause me never see dem sumn yah from mi born!
Years I’ve had the same number
Man I got exes runnin' back like say the food weighed under
Good tings, university book tings, hood tings
Hide the work in the bush tings
Community links like DJ Thunder
Just came from mum’s, caught one or two joke when I heard her (Pick up the
phone)
Mum was just speaking Patois
Then the phone rang and I heard her (Switch up the tone)
Yeah, mum speaks three languages
Jamaican, Cockney and real well spoken
And there’s other mums just like my mum
It all depends who phones them
Why you calling late?
Tryin' cause problems, please don’t think
Before you call, please don’t drink
But it don’t mean I will even (Pick up the phone)
Nah, nah, not worth the time
If you a mountain, not worth the climb
Ring 'till the morning, are you challenging mine?
I won’t (pick up the phone)
'Low it, 'low it, it’s kinda bait
How many missed calls?
It’s over eight
Looked in my inbox, it’s overweight
Maybe I should just (Pick up the phone)
They don’t wanna answer, they don’t wanna answer
Wait 'till I catch man
Shout out to my cats, never gonna scratch man
Top two selected, match man
Who was on the phone?
They never knew I was on the throne
Said that he’s gaining, must be a stone
Can’t get an answer, can’t get an answer
«Are you taking whites?»
Can’t be a human (Why, why?)
Are you takin' rights?
I left my bally at home, but I had tights
Come to my gates, all you’re gonna see is spite
Pick up the phone, I’ma get civil
Two options, talk to me proper or shrivel
Kill off killy
Why you calling late?
Tryin' cause problems, please don’t think
Before you call, please don’t drink
But it don’t mean I will even (Pick up the phone)
Nah, nah, not worth the time
If you a mountain, not worth the climb
Ring 'till the morning, are you challenging mine?
I won’t (pick up the phone)
'Llow it, 'llow it, it’s kinda bait
How many missed calls?
It’s over eight
Looked in my inbox, it’s overweight
Maybe I should just (Pick up the phone)
Must be the mandem, need to record
Look for a text, but it ain’t stored
Phone’s on silent, could’ve been ignored…
(Pick up the phone)

Возьми Трубку (перевод)

Звуки… Звуки…
(Возьми трубку)
Человек должен мне денег, я звоню в этот юту в течение последнего месяца
Мне все равно, если сейчас половина первого утра
Моему мужчине действительно нужно (Поднимите трубку)
«Привет, семья, когда вы получите это сообщение, поприветствуйте меня, потому что вы нарушаете
зона еще»
(Возьми трубку)
Сказал моей девочке, что это ничего
Звонит телефон, но я не хочу отвечать на незнакомый номер
Теперь она думает, что это манна измена, и все потому, что я не буду (возьми трубку)
«Девочки, кто это?
Почему кто-то звонит вам в это время ночи?»
В другой день, тот же мобильный, я собирался позвонить этой девушке
Но что-то в моем мозгу сказало "не звони"
Вместо этого я позвонил Спайро
«Эй, семья, где ты?
Я на большой дороге, прошу человека прислать что-нибудь новенькое»
«Я не сочиняю мелодию за минуту, знаешь ли»
«Прикольно, пришлите что-нибудь из старого файла»
Когда дело доходит до потоков, я знаю стили
Когда дело доходит до теста, я знаю кучу
Когда дело доходит до дороги, я знаю мили
Когда дело доходит до мотыг, я профилировал
Если она мне нравится, она получает лику (осторожно)
Потому что дем гьял дере выстроит человека, как Далила
Каждый раз, когда я отвечаю на звонки, в эти дни деньги на другом конце
У меня есть прикосновение Мидаса, это второстепенное
Я только что говорил со своим стилистом Кирой
«Йо Г, тут голые посылки, дай мне знать, куда ты хочешь, чтобы я их отправил»
«Линейщик в дизайнере»
(Возьми трубку)
Каждый раз, когда я звоню маме, я думаю
«Какой смысл иметь мобильный, если я и мои братья и сестры не можем дозвониться до
Вы?
Господи, помилуй!"
(Возьми трубку)
Ми ну, знаю, как активировать дем-телефон, да
Дем, новая школа, да;
ми ну инна это
Потому что я знаю, как работает да, да, да, и это не приходит без инструкций
(Возьми трубку)
Джа знаю звезду
Как вы можете купить кому-то что-нибудь и дать им руководство?
Ты знаешь, что этот мальчик принял меня за дурака?
Джа знаю
(Возьми трубку)
Кто-нибудь не может помочь мне с телефоном, да?
Потому что я никогда не увижу дем самн йа из моего рождения!
Годы у меня было такое же число
Чувак, у меня бывшие бегут назад, как говорят, что еда весит меньше
Хорошие вещи, университетские книжки, капюшоны
Спрячьте работу в кустах
Ссылки на сообщества, такие как DJ Thunder
Только что пришел от мамы, поймал одну или две шутки, когда услышал ее (Поднимите
Телефон)
Мама просто говорила на патуа
Затем зазвонил телефон, и я услышал ее (включи звук погромче)
Да, мама говорит на трех языках
Ямайский, кокни и очень хорошо говорят
И есть другие мамы, такие же, как моя мама
Все зависит от того, кто им звонит
Почему ты звонишь поздно?
Попробуйте вызвать проблемы, пожалуйста, не думайте
Прежде чем позвонить, пожалуйста, не пейте
Но это не значит, что я даже буду (Поднимите трубку)
Нет, нет, не стоит тратить время
Если вы гора, не стоит подниматься
Звони до утра, ты бросаешь вызов моему?
Я не буду (возьми трубку)
'Ниже, 'ниже, это своего рода приманка
Сколько пропущенных звонков?
Уже больше восьми
Посмотрел в папке "Входящие", там избыточный вес.
Может, мне стоит просто (поднимите трубку)
Не хотят отвечать, не хотят отвечать
Подожди, пока я не поймаю человека
Привет моим кошкам, никогда не поцарапай человека
Два лучших выбраны, матч человек
Кто разговаривал по телефону?
Они никогда не знали, что я на троне
Сказал, что он набирает, должно быть, камень
Не могу получить ответ, не могу получить ответ
«Вы берете белых?»
Не может быть человеком (почему, почему?)
Вы принимаете права?
Я оставил свой мяч дома, но у меня были колготки
Подойдите к моим воротам, все, что вы увидите, это злость
Возьми трубку, я буду вежлив
Два варианта, поговори со мной правильно или сморщиться
убить Килли
Почему ты звонишь поздно?
Попробуйте вызвать проблемы, пожалуйста, не думайте
Прежде чем позвонить, пожалуйста, не пейте
Но это не значит, что я даже буду (Поднимите трубку)
Нет, нет, не стоит тратить время
Если вы гора, не стоит подниматься
Звони до утра, ты бросаешь вызов моему?
Я не буду (возьми трубку)
«Позвольте, позвольте, это своего рода приманка
Сколько пропущенных звонков?
Уже больше восьми
Посмотрел в папке "Входящие", там избыточный вес.
Может, мне стоит просто (поднимите трубку)
Должен быть мандем, нужно записать
Ищите текст, но он не сохраняется
Телефон на беззвучном, его можно было проигнорировать…
(Возьми трубку)