Перевод текста песни Killer for Scratch - Geto Boys

Killer for Scratch (оригинал)

What’s up, nig?
-- Shit, hustlin'.
You know the early bird get the first worm
Nam’sayin'?
Ay, you seen T-Dog, man?
-- Nah, I ain’t seen that nigga.
What’s up?
That nigga had—I don’t know what the fuck went on, man.
I think the muthafucka
tryin' to fuck over us, man.
Nigga…
-- What that bitch do?
He say he dropped a muthafuckin' pot.
But I know when you drop the pot—if he
dropped the pot, all he gotta do is wait for the shit to harden up
-- Let me tell you somethin', man, that’s the second time that nigga done done
that shit.
That’s the second muthafuckin' time
Right.
So what’s up?
-- I vote we go get this bitch
Let’s go get this hoe

Убийца для царапин (перевод)

Как дела, нигер?
-- Черт, хастлин.
Вы знаете, что ранняя пташка получает первого червя
Нам'говоришь?
Эй, ты видел Ти-Дога, чувак?
-- Нет, я не видел этого нигера.
Как дела?
У этого ниггера было… я не знаю, что, черт возьми, произошло, чувак.
Я думаю, ублюдок
пытаешься трахнуть нас, чувак.
Ниггер…
-- Что эта сука делает?
Он говорит, что уронил чертову кастрюлю.
Но я знаю, когда ты уронишь горшок — если он
уронил горшок, все, что ему нужно сделать, это подождать, пока дерьмо не затвердеет
-- Позвольте мне сказать вам кое-что, чувак, это второй раз, когда ниггер сделал это
это дерьмо.
Это второй гребаный раз
Верно.
Ну что, как поживаешь?
-- Я голосую, мы идем за этой сукой
Пойдем возьмем эту мотыгу