Перевод текста песни Intro - Geto Boys

Intro (оригинал)

Ah yeah…
Yeah, this is Lil J and the Geto Boys in this mutha once again
And we kicked the door in just like I told you we would in '91 and '92
But you know, there’s a lot of people mad about our success
Such as the DEA, IRS, and other wicked people in high places
You know, when I was growing up, people used to tell me how dirty the system was
But I refused to be controlled by an ungodly system
So now they’re mad, and I’ma tell you why
I was born in the ghetto, but I didn’t allow myself to be systemized by the
welfare system and poverty that they try to handicap us with in the ghetto
I worked my ass off, I pulled brothers off the street
And together, we built a multi-million-dollar record company in a few years
I did it the way it was supposed to be done
By hiring lawyers and accountants, make sure everything is done legally
But there’s still one problem: I’m Black
So, those people whom I referred to earlier feel like I’ve done something wrong
And escaped all the traps they set for us in the ghetto
They really are upset with me for helping my brother get off the street
Yeah, they were getting down for theirs—you know what I mean
Doing what they had to do to survive
So you know what they say?
Those guys at Rap-A-Lot must be doing something wrong
Because it’s no way a group of niggas from the ghetto can run a
multi-million-dollar business
But see, it’s all a conspiracy against ghetto boys all over the world to keep
down
But you know what?
It’s our time, and we can’t be stopped
Until death do us apart
So keep supporting Rap-A-Lot, because they only kind of dope we’re selling
Is dope CD’s and cassettes
Yo, Bido, Scarface, Big Mike, and Bushwick
Here’s some of that ghetto dope processed in 5th Ward Texas

Вступление (перевод)

О да…
Да, это Lil J и Geto Boys снова в этой муте
И мы выбили дверь, как я и говорил вам, в 91-м и 92-м.
Но знаете, многие без ума от нашего успеха
Такие как Управление по борьбе с наркотиками, IRS и другие нечестивые люди в высоких кругах.
Знаешь, когда я рос, люди говорили мне, насколько грязной была система.
Но я отказался подчиняться безбожной системе
Итак, теперь они злятся, и я скажу вам, почему
Я родился в гетто, но не позволил систематизировать себя
система соцобеспечения и нищета, которыми нас пытаются калечить в гетто
Я отработал свою задницу, я вытащил братьев с улицы
И вместе мы построили многомиллионную звукозаписывающую компанию за несколько лет.
Я сделал это так, как это должно было быть сделано
Нанимая юристов и бухгалтеров, убедитесь, что все делается по закону
Но есть еще одна проблема: я черный
Итак, те люди, которых я упомянул ранее, считают, что я сделал что-то не так
И избежали всех ловушек, которые они расставили для нас в гетто
Они действительно расстроены из-за того, что я помогла моему брату уйти с улицы
Да, они хватались за свое - вы понимаете, что я имею в виду
Делая то, что они должны были сделать, чтобы выжить
Итак, вы знаете, что они говорят?
Эти ребята из Rap-A-Lot, должно быть, делают что-то не так.
Потому что группа ниггеров из гетто не может управлять
многомиллионный бизнес
Но видите ли, это все заговор против мальчиков из гетто по всему миру, чтобы сохранить
вниз
Но вы знаете, что?
Это наше время, и нас не остановить
Пока смерть не разлучит нас
Так что продолжайте поддерживать Rap-A-Lot, потому что это всего лишь дурь, которую мы продаем.
Это допинг на компакт-дисках и кассетах
Йо, Бидо, Лицо со шрамом, Большой Майк и Бушвик
Вот часть этого наркотика из гетто, переработанного в 5-м округе Техаса.