Перевод текста песни Homie Don't Play That - Geto Boys

Homie Don't Play That (оригинал)

Don’t say I didn’t warn ya
About playin' them ho games
Like callin' me out on my name
Some a y’all are still gonna try to show off
And get busted in ya goddamn mouth
I won’t undetstand how a man can call a man
A bitch or a ho and be playin'
In my book that’s a no-no
Your mouth don’t write a check that your ass can’t cash bro
Pop you on the butt for what
Niggas done got when they played too much
Willie D’ll tap a bitch and that’s it
Anything else is punk shit
I’ll give you some a this *shots*
And some a this *shots*
Their just special effects but you can bet
I got something to make them hoes ease up off me black
Cause homie don’t play that
A lot of suckers got they as kicked
Cause hard heads and rankin don’t mix
But if you gonna cap on each other
You gotta know when it’s gettin personal sucker
Instead of eatin up your homeboys grill
See that’s how a nigga gettin killed
Fools like to joke when your serious
So to kill the bullshit I stopped fuckin tripping with her period
Don’t snatch my hat off my head like we’re homies
And greet me wit a bump cause you don’t know me
Play with your mother or your father
You ain’t got no pussy I don’t even wanna be bothered
And you bet' not act like you wanna swang
Cause I’m pretty good with them thangs
So call my bluff, do what you like and
I’mma make you read these Nikes
Wrastlin' ain’t masculine
You say you wanna go to war B
Instead of tryin' to test me
Horse playin' like an adolescent
Will get your ass wrapped up like a present
Your compliments ain’t nutthin' but a racket
Your whole conversation is plastic
You say you like my new jacket
Jealous motherfucka even sound sarcastic
It’s in your voice when we shootin' the shit
Maytag ass nigga ain’t nuttin but a bitch
Ain’t got no back cause your always frontin' black
Man homie don’t play that
I don’t play that
Lets take it all the way back
Niggas say I’m crazy
When I say keep your comments about my lady
They say «You're lucky, I wish I had a girl like that»
I never smile cause I know where they hearts is at
All in front of my girl sayin' how pretty she looks
Game recognized, I wrote the book
«Got a good thing, hold tight, don’t lose her brother»
You may as well straight up say you wanna fuck her
Still waters run deep man
And ain’t nothing worse than one who fronts like a friend
Call your crib when they know you ain’t home
Tryin' to rap to your girl on the telephone
Snake in the grass I see him comin
From a mile away I start gunnin'
And everytime one drops
You can see a card wit they face on it in the mailbox
See we ain’t that cool
Where you can play wit my girl
And try to get a free feel fool
Or conversate wit us alone
Then I have to step in and stop ya from goin' on and on
With that idle chatter
You say your just bein' friendly ain’t that a bitch
You used to be my brother, I’m a father, but the fact
Is homie don’t play that
I don’t play that
Man homie don’t play that

Братан Не Играй В Эту Игру (перевод)

Не говори, что я тебя не предупреждал
О том, как играть с ними в игры
Например, зови меня по имени
Некоторые из вас все еще пытаются хвастаться
И попасть в твой чертов рот
Я не пойму, как мужчина может называть мужчину
Сука или шлюха и играй
В моей книге это нет-нет
Твой рот не выписывает чек, который твоя задница не может обналичить, братан
Надавить тебе на задницу за то, что
Ниггеры получили, когда они слишком много играли
Вилли Д стукнет суку, вот и все.
Все остальное - панковское дерьмо
Я дам вам немного этого *выстрелы*
И немного этого *выстрелы*
Их просто спецэффекты, но вы можете поспорить
У меня есть кое-что, чтобы заставить их мотыги снять с меня черный
Потому что братан не играет в это
Много лохов получили, что их пинают
Потому что твердые головы и ранкин не смешиваются
Но если вы собираетесь напасть друг на друга
Вы должны знать, когда это становится личной присоской
Вместо того, чтобы есть гриль ваших домашних мальчиков
Смотрите, как убивают ниггера
Дураки любят шутить, когда ты серьезен
Так что, чтобы избавиться от этой ерунды, я перестал спотыкаться о ее месячные.
Не срывайте шляпу с моей головы, как будто мы кореши
И приветствуй меня с шишкой, потому что ты меня не знаешь
Играй с мамой или папой
У тебя нет киски, я даже не хочу беспокоиться
И ты держишь пари, не действуй так, как будто хочешь качаться
Потому что я неплохо с ними справляюсь
Так что назовите мой блеф, делайте, что хотите, и
Я заставлю тебя прочитать эти Nike
Wrastlin не мужской
Вы говорите, что хотите пойти на войну B
Вместо того, чтобы пытаться проверить меня
Лошадь играет как подросток
Завернут твою задницу, как подарок
Ваши комплименты не пустяки, а рэкет
Весь ваш разговор пластиковый
Вы говорите, что вам нравится моя новая куртка
Ревнивая ублюдка даже звучит саркастично
Это в твоем голосе, когда мы стреляем в дерьмо
Maytag ass nigga не орех, а сука
У меня нет спины, потому что ты всегда впереди черный
Человек, братан, не играй в это
я в это не играю
Давайте вернемся назад
Ниггеры говорят, что я сумасшедший
Когда я говорю, оставьте свои комментарии о моей леди
Они говорят: «Тебе повезло, я бы хотел, чтобы у меня была такая девушка»
Я никогда не улыбаюсь, потому что знаю, где их сердца.
Все перед моей девушкой, говорящей, как красиво она выглядит
Игра признана, я написал книгу
«Хорошая вещь, держись, не теряй брата»
С тем же успехом ты можешь прямо сказать, что хочешь ее трахнуть
Тихие воды бегут глубоко, человек
И нет ничего хуже, чем тот, кто выступает как друг
Позвони в свою кроватку, когда они узнают, что тебя нет дома
Пытаюсь зачитать своей девушке рэп по телефону
Змея в траве, я вижу, как он идет
За милю я начинаю стрелять
И каждый раз, когда кто-то падает
Вы можете увидеть карточку с изображением лица в почтовом ящике.
Смотрите, мы не такие крутые
Где ты можешь поиграть с моей девушкой
И попробуй почувствовать себя дураком
Или поговорите с нами наедине
Тогда я должен вмешаться и помешать тебе продолжать и продолжать.
С этой пустой болтовней
Вы говорите, что просто дружелюбны, разве это не сука
Раньше ты был мне братом, я отец, но факт
Хоми, не играй в это
я в это не играю
Человек, братан, не играй в это