Перевод текста песни Assassins - Geto Boys

Assassins (оригинал)

Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto B-
Don’t fuck with me
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto B-
Don’t fuck with me
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
As I walked through 5th Ward, I saw this man
He was kind, but he was blind, I snatched his jewelry and ran
I caught up with Box and said, «I think it’s worth a grand»
He smiled and he giggled and he shook my hand
We tried to pawn it in to have some for fare for the jam
He said, «It's fake», and I said «What?», he said «I'm sorry», I said «Damn!»
My mama threw me out, I called my sister a whore
Now my house is abandoned, my bed is the floor
It’s been a week I didn’t need, I couldn’t take it no more
Saw my teacher Miss Elaine at the grocery store
I waited by her car, she asked: «Why aren’t you in school?»
Put my gun up to her head and said, «Get in, you old fool»
She offered her keys, cried and said, «Please!»
She promised not to tell and give me As and Bs
I said, «I want your money, grub, and all I can sell»
I looked into her eyes and she was scared as hell
I knew she was a snitch, I beat her down with my gun
Got happy with the trigger, now I’m on the run
An assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto B-
Don’t fuck with me
I’m an assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto B-
Don’t fuck with me
Now I’m just what you expected, a runner out on bail
Hustlin' is my job, and I’m paid well
I’m used to makin' money fast, beaucoup cash
Try to cheat me and beat me, my boss is bustin' your ass
Once lived Sheila, yeah, I meant to kill her
Her teeth was big and gappy, so I called her Godzilla
She planned for a party, she said «Bring everybody»
No jive, when we arrived we saw Detective Ray McCarthy
He started haul-assin', my Fila came unfastened
I fell and went to jail and came back as an assassin
First I start rollin', my pockets started swollin'
Havin' green is havin' power, and you know what I was sellin'
Now Sheila was addicted, her face looked reflicted
I caught her sellin' ass, then and there I should’ve kicked it
I drove up to her corner and gave her a grin
Asked, «How much?», she said, «20», I said, «Bet», she got in
I drove her to a spot that was quiet and dark
Yo yo, turned out the lights and found a place to park
Now I knew the girl was ready, she started gettin' sweaty
But all was in my head was 'kill the bitch like Freddy'
I dug between the chair, and whipped out the machete
She screamed, I sliced her up until her guts were like spaghetti
A maniac, I stabbed the girl in her tits
And to stop her nerves from jumpin' I just cut her to bits
An assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto B-
Don’t fuck with me
I’m an assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Huh
Geto Boy, Geto Boy
I’m an assassin
Say hello to my little friend
Say hello to my little friend
My father was a priest, cold blooded he’s dead
Hypocrite, I caught him basin', so I shot him in the head
Poured on the holy water, «Bless the dead» is what I said
Then heard the demon screamin' as his body bled
Now I stole from the poor, lied on the man
Dropped the dime, he’s doin' time and I don’t give a damn
We’re not really greedy, we’ll help the poor and needy
We’ll rock a show and clock some dough, then drink until we’re peedy
Drunk on the freeway just the other day
I saw a fine hitch-hiker, and I wanted to play
I pulled off the road, so I could offer a ride
She said «Thanks», I said «No thang,» and she got inside
Jivin' as I was drivin', then I asked which direction
She said, «5th Ward», I said «We're from the same section»
Made it to my ave, she got out and said «Thanks»
I said, «Yo babe, like won’t you chill and have a couple of drinks?»
We went into my house, and I filled up her glass
She drank and got drunk, that’s when I got in that ass
I banged it and banged it until my thang got sore
I said «Honey…», she said «20», I said, «Get out, you fuckin whore!»
She put on her clothes, headed for the door
Then said, «Welcome to the disease there is no cure for»
Then she started runnin' and almost got away
With no clothes I gave chase, makin' sure she’d pay
Now she passed by my boy and I knew he was strapped
Red pulled out his gun and shot the bitch in her back
Bare butt-naked I headed for the car
The massacre was from Texas, so I pulled out the chainsaw
Cuttin' and cuttin', he said «Johny, man, she’s dead»
On the news they found remains of just an arm and her head
An assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy (Geto Boy)
I’m an assassin
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Don’t- Don’t- Don’t fuck with me
Don’t- Don’t- Don’t fuck with me
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
Geto Boy, Geto Boy
We just was buggin', you know what I’m sayin?
Ha-ha-ha, haa-haaa!
HA-HAA!
Do- Don’t- Don’t- D- Don’t fuck with m-

Убийцы (перевод)

Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Б-
Не шути со мной
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Б-
Не шути со мной
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Проходя через 5-й район, я увидел этого человека.
Он был добр, но он был слеп, я схватила его украшения и побежала
Я догнал Бокса и сказал: «Думаю, это дорогого стоит».
Он улыбнулся, захихикал и пожал мне руку
Мы пытались заложить его, чтобы получить немного на еду для варенья.
Он сказал: «Это подделка», а я сказал: «Что?», он сказал: «Извини», я сказал: «Черт!»
Моя мама выгнала меня, я назвал свою сестру шлюхой
Теперь мой дом заброшен, моя кровать - пол
Это была неделя, в которой я не нуждался, я больше не мог
Увидел мою учительницу мисс Элейн в продуктовом магазине
Я ждал ее у машины, она спросила: «Почему ты не в школе?»
Приставил мой пистолет к ее голове и сказал: «Садись, старый дурак».
Она предложила свои ключи, заплакала и сказала: «Пожалуйста!»
Она обещала ничего не рассказывать и поставить мне пятерки и четверки
Я сказал: «Мне нужны твои деньги, жратва и все, что я могу продать».
Я посмотрел ей в глаза, и она была чертовски напугана
Я знал, что она стукач, я избил ее своим пистолетом
Доволен триггером, теперь я в бегах
Убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Б-
Не шути со мной
я убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Б-
Не шути со мной
Теперь я именно то, что вы ожидали, бегун под залог
Hustlin - моя работа, и мне хорошо платят
Я привык быстро зарабатывать деньги, большие деньги
Попробуй обмануть меня и побить меня, мой босс надерет тебе задницу
Когда-то жила Шейла, да, я хотел ее убить
У нее были большие и щербатые зубы, поэтому я назвал ее Годзиллой.
Она планировала вечеринку, она сказала: «Приведите всех»
Нет, джайв, когда мы приехали, мы увидели детектива Рэя Маккарти.
Он начал таскать, моя Фила отстегнулась
Я упал, попал в тюрьму и вернулся убийцей
Сначала я начинаю кататься, мои карманы начали опухать
Иметь зеленый - значит иметь силу, и вы знаете, что я продавал
Теперь Шейла была зависима, ее лицо выглядело подавленным
Я поймал ее на продаже задницы, тогда и там я должен был дать ей пинка
Я подъехал к ее углу и ухмыльнулся
Спросила "Сколько?", она сказала "20", я сказал "Пари", она вошла
Я отвез ее в тихое и темное место.
Йо-йо, выключил свет и нашел место для парковки
Теперь я знал, что девушка готова, она начала потеть
Но все, что было в моей голове, было «убей эту суку, как Фредди».
Я копался между стульями и выхватывал мачете
Она кричала, я разрезал ее, пока ее кишки не стали похожи на спагетти
Маньяк, я вонзил девушке нож в сиськи
И чтобы она перестала нервничать, я просто порезал ее на кусочки.
Убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Б-
Не шути со мной
я убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Хм
Гето Бой, Гето Бой
я убийца
Скажи привет моему маленькому другу
Скажи привет моему маленькому другу
Мой отец был священником, хладнокровно он мертв
Лицемер, я поймал его таз, поэтому я выстрелил ему в голову
Вылил на святую воду, «Благослови мертвых», вот что я сказал
Затем услышал крик демона, когда его тело истекало кровью
Теперь я украл у бедных, солгал мужчине
Уронил ни копейки, он делает время, и мне наплевать
Мы не очень жадные, мы поможем бедным и нуждающимся
Мы устроим шоу и заработаем немного денег, а затем выпьем, пока не помочимся
Буквально на днях пьяный на автостраде
Я увидел отличного автостопщика и захотел поиграть
Я съехал с дороги, чтобы предложить подвезти
Она сказала «Спасибо», я сказал «Ничего», и она вошла внутрь
Дживин, когда я ехал, потом спросил, в каком направлении
Она сказала: «5-й корпус», я сказал: «Мы из одной секции».
Добралась до моего проспекта, вышла и сказала «Спасибо»
Я сказал: «Эй, детка, не хочешь ли ты остыть и выпить пару стаканчиков?»
Мы зашли в мой дом, и я наполнил ее стакан
Она пила и напивалась, вот когда я попал в эту задницу
Я бил его и бил, пока не заболел
Я сказал «Дорогая…», она сказала «20», я сказал: «Убирайся, блядь, шлюха!»
Она оделась, направилась к двери
Затем сказал: «Добро пожаловать в болезнь, от которой нет лекарства»
Потом она побежала и почти убежала
Без одежды я погнался за ней, убедившись, что она заплатит
Теперь она прошла мимо моего мальчика, и я знал, что он привязан
Рэд вытащил пистолет и выстрелил суке в спину
Голый, голый, я направился к машине
Резня была из Техаса, поэтому я вытащил бензопилу
Резал и резал, он сказал: «Джони, чувак, она мертва»
В новостях нашли остатки только руки и головы
Убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой (Гето Бой)
я убийца
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Не-не-не трахайся со мной
Не-не-не трахайся со мной
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Гето Бой, Гето Бой
Мы просто ругались, понимаете, о чем я?
Ха-ха-ха, ха-ха-ха!
ХА-ХАА!
Делай- Не- Не- Не- Д- Не трахайся с м-