Перевод текста песни Door De Wind - Gers Pardoel, Ronnie Flex

Door De Wind (оригинал)

Dit is niet te manipuleren
Je hoeft je niet te verweren
Ik kruip tot diep in je ziel
Om je te inspireren
Om je te motiveren
En je te laten zien dat je alles kan wat je wil (Alles kan wat je wil)
Je kent dagen die somber zijn
Dagen met zonneschijn
Dagen met donkerte
En dagen met fucking veel pijn
Maar ik loop langzaam zodat ik alles overzie
Mijn visie gaat toch verder
Dan een album of drie
Iedereen wil een deel en delen is wat ik doe
Muziek staat voorop en zaken ook af en toe
Ik wil al mijn mensen bedanken
Na die 31 jaar
Maar nu leef ik tussen de klanken en raak ik de juiste snaar
Gelukkig heb ik vrienden om me heen
Mijn huis is een thuis en mijn team een probleem (Probleem)
Alles wat ik rap is gemeend
Fuck de money en de fame
Ik loop door de wind en ik kom van zo ver weg
Zie de schemering
Tussen mij en mijn succes
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Mijn leven in backspace
Hier zit ik backstage
En ik rap steeds mijn tracks, zodat ik geen tekst vergeet
Maar alleen om te verbeteren
Om mezelf te ontwikkelen
Voor de man die ik nu ben heb ik jaren moeten bikkelen
Voordat ik opeens verdween
En de doorbraak verdween
Was ik allang door de diepte van mijn gedachtes geclaimd
En cijfers zullen spreken
Of ik geschiedenis heb geschreven mag een ander bepalen, daar ben ik niet mee
bezig
Ondertussen schrijf ik verder aan het allermooiste boek
En de symfonie die ik zocht is niet meer zoek
Ik drink een drankje op iedereen die nu luistert
En verdwijn weer in het duister
Gelukkig heb ik vrienden om me heen
Mijn huis is een thuis en mijn team een probleem
Alles wat ik rap is gemeend
Fuck de money en de fame
Ik loop door de wind en ik kom van zo ver weg
Zie de schemering
Tussen mij en mijn succes
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Gelukkig heb ik vrienden om me heen
Mijn huis is een thuis en mijn team een probleem
Alles wat ik rap is gemeend
Fuck de money en de fame
Ik loop door de wind en ik kom van zo ver weg
Zie de schemering
Tussen mij en mijn succes
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Ik loop door de wind en ik kom van zo ver weg
Zie de schemering
Tussen mij en mijn succes
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht
Weet je niet dat ik moet rennen
Rennen voor het daglicht

Дверь Де Ветер (перевод)

Это не манипулирование
Вам не нужно защищать себя
Я заползаю глубоко в твою душу
Чтобы вдохновить вас
Чтобы мотивировать вас
И показать вам, что вы можете делать все, что хотите (все, что хотите)
Вы знаете дни, которые мрачны
Солнечные дни
Темные дни
И дни, когда чертовски много боли
Но я иду медленно, поэтому я все наблюдаю
Мое видение продолжается
Затем альбом или три
Все хотят поделиться, а делиться — это то, чем я занимаюсь
Музыка на первом месте, а иногда и бизнес
Я хочу поблагодарить всех моих людей
После 31 года
Но теперь я живу между звуками и касаюсь правильного аккорда
К счастью, у меня есть друзья вокруг меня.
Мой дом — это дом, а моя команда — проблема (проблема)
Все, что я читаю, предназначено
К черту деньги и славу
Я иду по ветру, и я пришел так далеко
Увидеть сумерки
Между мной и моим успехом
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Моя жизнь в backspace
Вот я за кулисами
И я всегда читаю свои треки, чтобы не забыть ни слова.
Но только для улучшения
Развивать .myself
Мне пришлось годами бороться за человека, которым я являюсь сейчас.
Прежде чем я внезапно исчез
И прорыв исчез
Давно ли меня претендовала глубина моих мыслей?
И числа скажут
Написал ли я историю, может быть, кто-то другой, чтобы определить, я не с этим
в процессе
Тем временем я пишу о самой красивой книге
И симфония, которую я хотел, не ищет
Я выпью всех, кто сейчас слушает
И снова исчезнуть в темноте
К счастью, у меня есть друзья вокруг меня.
Мой дом — это дом, а моя команда — это проблема
Все, что я читаю, предназначено
К черту деньги и славу
Я иду по ветру, и я пришел так далеко
Увидеть сумерки
Между мной и моим успехом
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
К счастью, у меня есть друзья вокруг меня.
Мой дом — это дом, а моя команда — это проблема
Все, что я читаю, предназначено
К черту деньги и славу
Я иду по ветру, и я пришел так далеко
Увидеть сумерки
Между мной и моим успехом
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Я иду по ветру, и я пришел так далеко
Увидеть сумерки
Между мной и моим успехом
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет
Разве ты не знаешь, что я должен бежать
Бег на дневной свет