Перевод текста песни Recordando a Manuel - Gerardo Ortiz

Recordando a Manuel - Gerardo Ortiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recordando a Manuel , исполнителя -Gerardo Ortiz
Песня из альбома: Comeré Callado, Vol. 1
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:05.10.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Del

Выберите на какой язык перевести:

Recordando a Manuel (оригинал)Вспоминая Мануэля (перевод)
Y ya hace tiempo que И это было какое-то время
No está con nosotros он не с нами
Se le extraña Y hablo de Manuel Его не хватает, и я говорю о Мануэле
Por lo Llanos y la Ilama Для равнин и пламени
Cuando todos patrullaban Когда все патрулировали
Venían como 30 camionetas Они пришли как 30 фургонов
Formando las caravanas Формирование караванов
Chalecos norincos норинко жилеты
Y las cortas para trozar de volada… И вы режете их, чтобы нарезать их ...
Deben de saber они должны знать
No siempre fue malo Это не всегда было плохо
Fue un hombre de campo así era él Он был деревенским человеком, поэтому он был
Le mataron su retoño Они убили его потомство
Y se le metió el demonio И дьявол вселился в него
Ese día de la muerte del 4 В тот день смерти 4
Marcó al viejo y cambió todo Он отметил старика и изменил все
Por Ondeado sus mismos contrarios Размахивая своими противоположностями
Le pusieron ese apodo… Ему дали такое прозвище...
Con su gente al 100 Со своими людьми на 100
Un bulto lavado Вымытый пучок
Y con su cuerno siempre a lado de él И с его рогом всегда рядом с ним
Con El Picho coordinando При координации Эль Пичо
Los puntos se iban pasando Точки были пройдены
Cincuenta R1 en la fiel línea Пятьдесят R1 в верной линии
Listos pa tirar vergazos Готов бросить позор
Y en Culiacán el Mele y su equipo А в Кулиакан-эль-Меле и его команде
Levantando y fusilando подъем и стрельба
Dura su Escalade Жесткий ваш Escalade
Por la ruta 15 По 15-му маршруту
Al comedero se movía Manuel Мануэль перешел к фидеру
Una paloma empolvada Голубь в порошке
Por la higuera y por la palma Для смоковницы и для пальмы
Montando a el espejo верхом на зеркале
Por los llanos bailándolo con la banda Через равнины, танцующие с группой
Campeón de la feria ganadera Чемпион животноводческих выставок
Con Javier haciendo entrada… С появлением Хавьера…
Recuerdo una vez я помню однажды
Cuando allá en el rancho Когда там на ранчо
Con marinos se trenzo también С матросами он тоже плелся
Qué bonito le atoraron Как хорошо они его прилепили
Un boludo les tumbaron Дурак сбил их
Balas volaron quemaron carros Пули летели по сгоревшим машинам
Y pudo salir a salvo И он смог выбраться благополучно
Y una vez se volteó un pistolero И однажды стрелок перевернулся
Él ya no está para contarlo… Он больше не здесь, чтобы рассказать об этом...
Y aunque ya se fue И хотя он ушел
Y pesa el apellido И фамилия весит
Torres mencionado en el cartel Торрес упоминается на плакате
El de la retro en las cachas Тот, у кого ретро в скрягах
Y el 14 que portaba И 14 он носил
Y una con el rostro del Tachillo И один с лицом Тачилло
En la foto emplasmada На оштукатуренном фото
Y saludos al 6, al 24, al M2 И привет 6, 24, М2
Y a la plebadaи на плебаду
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: