Перевод текста песни Cara A La Muerte - Gerardo Ortiz

Cara A La Muerte (оригинал)

Cara a la muerte cuando llegaron las balas
No era advertencia, ni coincidencia
Era la muerte en mi cara
Tiempo que es vida, y blanco a la mira
Asesinato, me tenían rodeado
En mi mente, mi familia
En minutos repasé mi vida
Puse fuerza en mi cabeza
Subí tiro a mi cuarenta
Les dí pelea
Era esperado que me arrimaran un golpe
Cuando hay errores hay correcciones
Y les fallé a los señores
Hice negocios con los contrarios
Un chapulín nunca eleva sus
Consecuencias que atormentan
Hay errores que nunca se arreglan
Si la muerte comprendiera
Y si el momento cambiara la escena
Que me coma la tierra
Con la puerta paraba las balas
El impacto dio una alta descarga
No hubo tiempo de hacer el intento
Sin piedad perforaban mi cuerpo
Con mis manos tapaba mis sesos
Y la sangre corría entre mi cuerpo
Ya lo rojo en lo blanco vestía
Era la despedida
No tenia salida
Todo era blanco, agonizaba en mi llanto
Solo minutos, se aproximaban
Venia el eterno descanso
Muerte en la escena, luz de sirenas
Los agresores tomaron vereda
En segundos tocaba mi vida
Y el espacio quedo en mi familia
Solo balas y un hombre tirado
Y en su cara un llanto empapado
Era el afectado
Flores y llanto, y cantidad de rosarios
Buenos amigos, hijos queridos
Ya les fallé en el camino
Cuerpo manchado, entrajesado
Caja de plata y un hombre encamado
Quisiera escapar de mi cuerpo
Renacer, tener vida de nuevo
Con dolor no descansa mi alma
Solo queda perder la esperanza
Dentro de mi caja

Лицом К Смерти (перевод)

Лицом к смерти, когда пришли пули
Это не было ни предупреждением, ни совпадением
Это была смерть на моем лице
Время, которое есть жизнь, и белое в поле зрения
Убийство, они окружили меня
На мой взгляд, моя семья
Через несколько минут я пересмотрел свою жизнь
Я вложил силу в свою голову
Я выстрелил в свои сорок
Я дал им бой
Ожидалось, что они ударят меня
Когда есть ошибки, есть исправления
И я подвел лордов
Я вел дела с противоположностями
Чапулин никогда не поднимает
Последствия, которые преследуют
Есть ошибки, которые никогда не исправляются
Если бы смерть поняла
И если момент изменил сцену
пусть земля съест меня
С дверью он остановил пули
Удар дал высокий разряд
Не было времени сделать попытку
Они безжалостно пронзили мое тело
Руками я прикрыл себе мозги
И кровь пробежала по моему телу
Уже красный в белом носил
это было до свидания
у меня не было выхода
Все было белым, я умирал в слезах
Лишь минуты, они приближались
пришел вечный покой
Смерть на месте, свет сирен
Агрессоры вышли на путь
За секунды это коснулось моей жизни
И место остается в моей семье
Только пули и человек вниз
И на ее лице пропитанный крик
Он был затронут
Цветы и слезы, и ряд розариев
Хорошие друзья, дорогие дети
Я уже подвел их на пути
Тело окрашено, одет
Серебряный ящик и прикованный к постели мужчина
Я хотел бы сбежать из своего тела
возродиться, снова обрести жизнь
Моя душа не отдыхает от боли
Остается только терять надежду
внутри моей коробки