Перевод текста песни Claro - Gerardo Ortiz

Claro (оригинал)

No te ha quedado claro
Que tú y yo no somos nada
Que si fuimos en un tiempo
Esa historia está borrada
No te ha quedado claro
Ya no te necesito
Y mi mundo en que no estás
Es un mundo más bonito
Y que no voy a volver
Aunque vengas a insistir
Porque ahora me dedico
Solamente a ser feliz
Y disculpa si presumo
Pero me sobran opciones
Desde que no estás aquí
Claro que puedes llorar
Pero no voy a volver
Tus caricias y tus besos
No me van a hacer caer
Es muy cierto que te quise
Y aunque siempre habías ganado
Ahora te tocó perder
Claro que puedes venir
Y ponerte aquí a llorar
Pues no voy a detenerte
Si te quieres humillar
Yo ya tengo todo Claro
Y a ti no te queda Claro
Que no voy a regresar
Claro que puedes llorar
Pero no voy a volver
Tus caricias y tus besos
No me van a hacer caer
Es muy cierto que te quise
Y aunque siempre habías ganado
Ahora te tocó perder
Claro que puedes venir
Y ponerte aquí a llorar
Pues no voy a detenerte
Si te quieres humillar
Yo ya tengo todo Claro
Y a ti no te queda Claro
Que no voy a regresar

Кларо (перевод)

Это было не ясно для вас
Что мы с тобой ничто
Что, если мы пойдем через некоторое время
эта история стерта
Это было не ясно для вас
ты мне больше не нужен
И мой мир, в котором ты не
Это более красивый мир
И что я не вернусь
Даже если вы пришли настаивать
Потому что теперь я посвящаю себя
просто быть счастливым
И извините меня, если я предполагаю
Но у меня много вариантов
так как тебя здесь нет
конечно ты можешь плакать
Но я не вернусь
твои ласки и твои поцелуи
Они не подведут меня
Это правда, что я любил тебя
И хотя ты всегда выигрывал
Теперь твоя очередь проиграть
уверен, что ты можешь прийти
И поставить вас здесь, чтобы плакать
Ну, я не собираюсь останавливать тебя
Если вы хотите унизить себя
у меня уже все ясно
А тебе непонятно
что я не вернусь
конечно ты можешь плакать
Но я не вернусь
твои ласки и твои поцелуи
Они не подведут меня
Это правда, что я любил тебя
И хотя ты всегда выигрывал
Теперь твоя очередь проиграть
уверен, что ты можешь прийти
И поставить вас здесь, чтобы плакать
Ну, я не собираюсь останавливать тебя
Если вы хотите унизить себя
у меня уже все ясно
А тебе непонятно
что я не вернусь