Перевод текста песни Shootin' the Breeze - Gerald Levert

Shootin' the Breeze (оригинал)

It seems we never have time alone
There’s so much more to this love
That we’ve known let’s get away
Just leave today forget our troubles
Try to find some piece of mind
Sky is the limit this time Baby
Shootin' the breeze enjoying the weekend
Taking it easy just you and me
Shootin' the breeze enjoying the weekend
Taking it easy just just you and me
Can you imagine you and me alone
Fulfilling our wildest dreams
Baby come on I’ll be your slave
Your every wish is my command
Come go with me in ecstasy
Will be right at your hands how can you refuse
We’ll watch the sunset and count all the stars
I’ll be so happy to be where you are
Repeat 1 two times
(Ad lib)
Repeat 1 two times
(Ad lib)
(Fade)

Стреляю по ветру. (перевод)

Кажется, у нас никогда не бывает времени наедине
В этой любви есть нечто большее
То, что мы знали, давайте уйдем
Просто уйди сегодня, забудь о наших проблемах
Попробуйте найти часть ума
На этот раз небо - это предел, детка
Стреляю с ветерком, наслаждаясь выходными
Успокойтесь, только ты и я.
Стреляю с ветерком, наслаждаясь выходными
Успокойтесь, только ты и я.
Можете ли вы представить, что вы и я одни
Исполняем наши самые смелые мечты
Детка, давай, я буду твоим рабом
Каждое твое желание - моя команда
Пойдем со мной в экстазе
Будет прямо в ваших руках, как вы можете отказаться
Мы будем смотреть на закат и считать все звезды
Я буду так счастлив быть там, где ты
Повторить 1 два раза
(экспромт)
Повторить 1 два раза
(экспромт)
(Тускнеть)