Перевод текста песни Since You Ain't Around - Gerald Levert

Since You Ain't Around (оригинал)

We were together just the other day
Take your life for granted passing time away
I was there for you and you were there for me
We would be together for eternity
I never knew it was so rough
But I knew we’ll be together tomorrow
Together forever we was so right
I can’t believe that you’re gone
Life goes on but it’s not the same
Because I can’t help sometimes callin out your name
But them I realized that you’re gone
Oh What I wouldn’t give to see you smile
Oh yes we had our ups and downs
Oh what I wouldn’t give to have you cussing me out
I know it sounds funny but what can I say
My life hasn’t been the same since you went away
And I’m so alone
Alone
I miss you
You never miss a good thing till it’s gone
And I’m so alone

Раз Уж Тебя Нет Рядом (перевод)

Мы были вместе на днях
Примите свою жизнь как должное, проведя время
Я был рядом с тобой, и ты был рядом со мной
Мы будем вместе вечность
Я никогда не знал, что это так грубо
Но я знал, что завтра мы будем вместе
Вместе навсегда мы были так правы
Я не могу поверить, что ты ушел
Жизнь продолжается, но она уже не та
Потому что иногда я не могу не назвать твое имя
Но я понял, что ты ушел
О, чего бы я не отдал, чтобы увидеть твою улыбку
О да, у нас были взлеты и падения
О, чего бы я не дал, чтобы ты меня ругал
Я знаю, это звучит смешно, но что я могу сказать
Моя жизнь изменилась с тех пор, как ты ушел
И я так одинок
Один
Я скучаю по тебе
Вы никогда не пропустите хорошую вещь, пока она не исчезнет
И я так одинок