Перевод текста песни One Million Times - Gerald Levert

One Million Times (оригинал)

Yea… Can't let you get away girl
Oh no, I can’t let you walk away girl (yea)
Can’t let you get away girl, Oh no
Chorus:
I make good love 1 million times
still nobody can love me like you
and I’ve been in love a time or two
still nobody can love me like you
nobody nobody nobody nobody
nobody nobody nobody nobody but you
nobody nobody nobody nobody (shouting you out girl)
nobody nobody nobody nobody but you
Gerald:
I love it when I kiss you girl
I love it when you do that thang (do that thing)
I love it when hold you girl
I love it when you make me scream (make me scream)
Girl you know you hold it down
You know your number one on my team (number one on my team)
(This is a shout out for my lady cuz I know that your riding for a G)
The things you do
Who cook my food?
(You do)
Who wash my clothes?
(You do)
Who put up with me acting up, all the time?
(You do)
Who is my girl?
One who’s down with me?
(You are)
One who rides with me, to the end of the world?
(Chorus)
Hey I’m stopping clubbing, man (I'm giving it up)
I’m stopping cursing man,(I'm giving it up)
I’m stopping creeping man,(I'm giving it all up)
Whoa Whoa Whoooooaaaaaaa!
Mike Dee:
Hey, what you think about that?
Hey, do I speak for the world?
If so I’m ready cuz I’m ready to take it to another level because I’m ready for
ya
Hey, and I really do adore ya
and im glad I took time to know ya
Hey, cuz I’m down for with your man,
and I’m your number one fan
Gerald:
Who’s riding with G?
(You are)
Who’s living with G?
(You are)
WHo’s pushing my whips and taking trips with G?
(Chorus)
Ain’t never gonna let you go
Ain’t never gonna let youuuu gooooo
Nobody’s gunna sleep in this house but you
Nobody’s gunna spend my credit cards
Nobody’s gunna role with me to the grammy’s
«Do you mean its sweeter than candy?"Yes!
Nobody but you!
Gerald:
Nobody but you!
Do I speak for the world?
Do I speak for the world?
Yea
Said, sing this song for the world (Ghetto Pac)
Sing this song for the world

Миллион Раз (перевод)

Да ... не могу позволить тебе уйти, девочка
О нет, я не могу позволить тебе уйти, девочка (да)
Не могу отпустить тебя, девочка, о нет.
Припев:
Я хорошо занимаюсь любовью 1 миллион раз
все равно никто не может любить меня так, как ты
и я был влюблен раз или два
все равно никто не может любить меня так, как ты
никто никто никто никто
никто никто никто никто кроме тебя
никто, никто, никто, никто (кричит тебе, девочка)
никто никто никто никто кроме тебя
Джеральд:
Мне нравится, когда я целую тебя, девочка
Я люблю, когда ты делаешь это (делаешь это)
Я люблю, когда обнимаю тебя, девочка
Я люблю, когда ты заставляешь меня кричать (заставляешь меня кричать)
Девушка, ты знаешь, что держишь ее
Ты знаешь, что ты номер один в моей команде (номер один в моей команде)
(Это крик для моей леди, потому что я знаю, что вы едете на G)
То, что вы делаете
Кто готовит мою еду?
(Ты сделаешь)
Кто стирает мою одежду?
(Ты сделаешь)
Кто терпел, когда я все время капризничал?
(Ты сделаешь)
Кто моя девушка?
Тот, кто со мной?
(Ты)
Тот, кто едет со мной на край света?
(Хор)
Эй, я прекращаю ходить по клубам, чувак (я бросаю это)
Я перестаю проклинать человека, (я сдаюсь)
Я прекращаю подкрадываться, (я бросаю все это)
Воу Воууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Майк Ди:
Эй, что ты думаешь об этом?
Эй, я говорю за весь мир?
Если да, то я готов, потому что я готов перейти на другой уровень, потому что я готов к
да
Эй, и я действительно обожаю тебя
и я рад, что нашел время, чтобы узнать тебя
Эй, потому что я с твоим мужчиной,
и я твой фанат номер один
Джеральд:
Кто едет с G?
(Ты)
Кто живет с Г?
(Ты)
Кто толкает мои кнуты и путешествует с G?
(Хор)
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никто не собирается спать в этом доме, кроме тебя
Никто не собирается тратить мои кредитные карты
Никто не хочет играть со мной на Грэмми
«Ты имеешь в виду, что это слаще конфет?» Да!
Никто кроме тебя!
Джеральд:
Никто кроме тебя!
Я говорю от лица всего мира?
Я говорю от лица всего мира?
Да
Сказал, спой эту песню для всего мира (Ghetto Pac)
Спой эту песню для мира