Перевод текста песни If The Shoe Fits - George the poet, Mega

If The Shoe Fits (оригинал)

Your boyfriends about to become your ex-boyfriend
Them lonely nights won’t be nice so its sex toys then
See he wears the trousers
Thats where the deep held power dwells
Unfortunately theres no female parallels
It’s a man’s world, why would we help ourselves?
He strolls in smelling like female shower gels
Insulting your intelligence
Asking what’s the relevance of the fact you’ve never seeing Radox in this place
He needs a box in his face
You’re like, if your gonna cheat
At least be weary and clever
We did the shopping together
You bought Imperial Leather
Furthermore, who smells so fresh at 3pm?
And where’s your precious BBM?
That phone always seems to be on infront of me
But I can never seem to reach you on it, funnily
No, you weren’t at the gym
Cause where’s your gym bag?
Where’s the tension in your muscles you thin slag?
On Whatsapp your last seen every 5 minutes
Until i’ve got something to say
I’m sick of tryna guess who your fucking today
Who your tucking away
But see I’m stuck in a way
Cause I love you to death, but I hate this for the life of me
Why can we not have the most basic of privacy?
Why does she have to leave traces that I can see?
Why don’t you put in any effort when you lie to me?
So I don’t find scratches on your back
Why is there no dry patches on your back?
You barely cream a leg if I don’t scream and beg, so tell me
Which one of them ratchets on your sack
With a mattress and a flat, just gave you a massage
You wasn’t waved, you wasn’t charged
So you definitely remember
I’m making an effort
No I’m making an effort to keep my temper
But I don’t know why you’re stuttering
Maybe your chocking on a lie your uttering
But listen, if I find the slut again
I won’t cry i’ll cut her skin
If the shoe fits, wear it boy
(Do you know how crazy you sound right now)
If the shoe fits, wear it boy
Apart form lazy, you’re downright foul
See the drama breaks your boredum
You find it kinda live
If your day consisted of a more than a minor a 9 to 5
You wouldn’t stay so twisted and flawed
You would find some kinda drive
Instead of obsessing over having a man to squeeze
Coming up with these elaborate fantasies
Getting mad at different women
You need to get over your Dad and just forgive him
Yeah, I know
I know you had it bad in the beginning
But every ones dealing with the challenges of living (challenges of living)
I know your dad hurt you with his callous disposition
And his is malace of a villian
But it’s not my fault that a gyallis is within him
If I’m chattin' to a gyal, this isn’t sinning
Ey why are we having the same conversations that we had in the beginning?
A year and a month in
(Is my patience not appearing to run thin, or is there just a problem with your
hearing or something?)
If the shoe fits wear it boy
(If the shoes fits, I can’t fucking take it)
Nah that’s too much disrespect for you, fuck swallowing pride
How can such a massive prick, be so hollow inside?
He don’t even see this as an issue to attend to
He don’t resent you, and he won’t pretend to
You fight, he leaves, cause thats what men do
Part of you wants to follow his ride
But all hope for tomorrow has died
You kinda wanna catch him dating a next girl
Cause you’re sick and you’re tired of waiting to exhale
And set sail for the stress within
You even get selfless and message him
After you, use to be selfish and mess with him
Hours rolling by
First it’s slow replies, now it’s no reply
But after a night of violent drama
You would rather just find some kind of karma
A knight in shining armour
Now that’s when you realised i was golden guy
So you move like a spy, Austin Powers: Golden eye
Left your girlfriends place to get yourself some space
You never told a lie but you never told her why
Don’t deny, You was coming to my road alie?
Yeah
Tears gave you swollen eyes
Mandem on the corner try holla at you
But they see you walk to my door
And I know them guys
So there momentary hoping and scoping dies
That’s when I open up, arms open wide
Go chat to the mandem, alright
Go inside, take off your coat and pride
Our eyes coincide (yeahh)
I ask myself
Does she really wanna talk?
And I found no answer
Other than it’s probable
But if you was with your girls
Coming to me to talk about man trouble isn’t logical
I get a blanket from the cupboard
Thinking sod it all
You can’t stand it getting smothered and you sob some more
I know your in a little muddle and it’s horrible
That’s okay lets just cuddle in this corridor
Come here
I found you on the verge of disillusion
But you
Came here in search of a solution
Flesh on your body in perfect distribution
The fact he thinks hes worth it is amusing
What he’s a player?
This niggas losing
If I was him i’d be vexed for real
Look at the sex appeal, your figures oozing
Please don’t think this is standard customer service
I ain’t tryna make you feel flustered and nervous
Even though you’re sweet, you ain’t just a dessert
Cause without the cake, the custard is worthless
I know it feels good to be understood
But if someones got to do it, I’m the one that should
So let me take away the pain
It’s never too late to play the game
(It's never too late to play the game)
Then after the screams and tangled legs
The bubble baths and the beans and scrambled eggs
You won’t feel bad
How scandalous is this?
That will teach him not to handle his business
You better be careful what you say to me
(Fucking fool)
Cause it might turn around on you
You better be careful what you do to me
Cause somebody might do it to you

Если Обувь Подходит (перевод)

Твои парни собираются стать твоими бывшими парнями
Эти одинокие ночи не будут приятными, так что тогда это секс-игрушки
Смотрите, он носит брюки
Вот где обитает глубокая сила
К сожалению, нет женских параллелей
Это мужской мир, зачем нам помогать себе?
Он ходит, пахнущий женскими гелями для душа.
Оскорбление вашего интеллекта
Спросить, какое значение имеет тот факт, что вы никогда не видели Radox в этом месте
Ему нужна коробка в лицо
Ты такой, если собираешься обманывать
По крайней мере, будь усталым и умным
Мы вместе ходили по магазинам
Вы купили Имперскую кожу
Кроме того, кто пахнет так свежо в 3 часа дня?
А где твой драгоценный ББМ?
Кажется, этот телефон всегда включен передо мной.
Но я никогда не смогу связаться с вами по этому поводу, как ни странно
Нет, ты не был в спортзале
Потому что, где твоя спортивная сумка?
Где напряжение в твоих мышцах, ты, худой шлак?
В Вашем последнем посещении WhatsApp каждые 5 минут
Пока мне нечего сказать
Мне надоело пытаться угадать, с кем ты сегодня трахаешься
Кто ты прячешь
Но видите, я застрял в пути
Потому что я люблю тебя до смерти, но я ненавижу это за свою жизнь.
Почему у нас не может быть самой базовой конфиденциальности?
Почему она должна оставлять следы, которые я вижу?
Почему ты не прилагаешь никаких усилий, когда лжешь мне?
Так что я не нахожу царапин на твоей спине
Почему на спине нет сухих пятен?
У тебя едва получится крем для ног, если я не буду кричать и умолять, так что скажи мне
Какой из них храповик на вашем мешке
С матрасом и плоской, только что сделал тебе массаж
Вам не помахали, вам не предъявили обвинения
Значит, ты точно помнишь
я стараюсь
Нет, я стараюсь держать себя в руках
Но я не знаю, почему ты заикаешься
Может быть, вы задыхаетесь от лжи, которую произносите
Но послушай, если я снова найду шлюху
Я не буду плакать, я порежу ей кожу
Если обувь подходит, носите ее, мальчик
(Знаете ли вы, как сумасшедший вы сейчас звучите)
Если обувь подходит, носите ее, мальчик
Помимо формы ленивый, ты совершенно грязный
Смотрите, как драма разрушает вашу скуку
Вы находите это живым
Если ваш день состоял из более чем второстепенных часов с 9 до 5
Вы бы не остались такими извращенными и испорченными
Вы бы нашли какой-то драйв
Вместо того, чтобы зацикливаться на мужчине, чтобы сжимать
Придумывая эти сложные фантазии
Злиться на разных женщин
Тебе нужно забыть своего отца и просто простить его
Да, я знаю
Я знаю, что тебе было плохо в начале
Но каждый, кто сталкивается с проблемами жизни (вызовами жизни)
Я знаю, что твой отец причинил тебе боль своим бессердечным нравом.
И его злоба злодея
Но не моя вина, что в нем дьяллис
Если я болтаю с девочкой, это не грех
Эй, почему мы ведем те же разговоры, что и в начале?
Год и месяц в
(Мое терпение, кажется, не иссякает, или это просто проблема с вашим
слух или что?)
Если обувь подходит, носите ее, мальчик
(Если обувь подходит, я ни хрена не вынесу)
Нет, это слишком много неуважения к тебе, черт возьми, глотающая гордость
Как такой массивный член может быть таким пустым внутри?
Он даже не считает это проблемой, на которую нужно обращать внимание.
Он не обижается на вас и не будет притворяться
Ты ссоришься, он уходит, потому что так поступают мужчины.
Часть вас хочет следовать за его поездкой
Но вся надежда на завтра умерла
Ты вроде как хочешь поймать его на свиданиях со следующей девушкой
Потому что ты болен и устал ждать, чтобы выдохнуть
И отплыть от стресса внутри
Ты даже становишься самоотверженным и пишешь ему
После тебя, будь эгоистом и связывайся с ним
Проходят часы
Сначала медленные ответы, теперь нет ответа
Но после ночи жестокой драмы
Вы бы предпочли просто найти какую-то карму
Рыцарь в сияющих доспехах
Вот когда ты понял, что я золотой парень
Так что ты двигаешься как шпион, Остин Пауэрс: Золотой глаз
Покинул дом своих подруг, чтобы освободить себе место
Ты никогда не лгал, но никогда не говорил ей, почему
Не отрицай, Ты шел на мою дорогу Али?
Ага
Слезы дали тебе опухшие глаза
Мандем на углу попробуй окликнуть тебя
Но они видят, как ты подходишь к моей двери
И я знаю их, ребята
Так что мгновенная надежда и прицеливание умирают
Вот когда я открываюсь, широко раскинув руки
Поговори с мандемом, хорошо
Заходи внутрь, снимай пальто и гордость
Наши глаза совпадают (да)
Я спрашиваю себя
Она действительно хочет поговорить?
И я не нашел ответа
Кроме того, что это вероятно
Но если бы ты был со своими девочками
Приходить ко мне, чтобы говорить о проблемах с мужчинами, нелогично
Я достаю одеяло из шкафа
Думая, черт возьми, все это
Ты не выносишь, когда тебя задыхают, и ты снова всхлипываешь
Я знаю, что ты немного запутался, и это ужасно
Ничего страшного, давай просто обнимемся в этом коридоре
Иди сюда
Я нашел тебя на грани разочарования
Но ты
Пришел сюда в поисках решения
Плоть на вашем теле в идеальном распределении
Тот факт, что он думает, что он того стоит, забавен
Какой он игрок?
Эти ниггеры проигрывают
Если бы я был им, я бы по-настоящему разозлился
Посмотрите на сексуальную привлекательность, ваши фигуры сочатся
Не думайте, что это стандартное обслуживание клиентов.
Я не пытаюсь заставить вас волноваться и нервничать
Несмотря на то, что ты милый, ты не просто десерт
Потому что без торта заварной крем ничего не стоит
Я знаю, что приятно быть понятым
Но если кто-то должен это сделать, я тот, кто должен
Так что позвольте мне убрать боль
Никогда не поздно начать играть
(Никогда не поздно сыграть в игру)
Потом после криков и спутанных ног
Ванны с пеной, бобы и яичница-болтунья
Вы не будете чувствовать себя плохо
Насколько это скандально?
Это научит его не заниматься своими делами
Тебе лучше быть осторожным с тем, что ты говоришь мне
(гребаный дурак)
Потому что это может обернуться на вас
Тебе лучше быть осторожным с тем, что ты делаешь со мной.
Потому что кто-то может сделать это с тобой