Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Funky, исполнителя - George Michael. Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Английский
Too Funky(оригинал) | Слишком клевая(перевод на русский) |
| Hey, you're just too funky for me | Эй, ты просто слишком клевая для меня, |
| I gotta get inside of you | Я должен сблизиться с тобой, |
| And I'll show you heaven if you let me | И я доставлю тебе блаженство, если позволишь. |
| Hey you just too funky for me | Эй, ты просто слишком клевая для меня, |
| I gotta get inside, (i gotta get inside) | Я должен сблизиться, , |
| I gotta get inside of you (so when will that be) | Я должен сблизиться с тобой , |
| I watch your fingers working overtime (overtime) | Я наблюдаю за твоими пальцами, которые не дают мне покоя , |
| I got to thinking that they should be mine. Oh! | Я уже начал думать, что они должны быть моими. О! |
| I'd love to see you naked baby | Я хотел бы увидеть тебя обнаженной, детка, |
| I'd like to think that sometime maybe | Я надеюсь, что это когда-нибудь случится. |
| Tonight, if that's all right, yeah! | Этой ночью, если все будет хорошо, да! |
| - | - |
| Hey, you're just too funky for me | Эй, ты просто слишком клевая для меня, |
| I gotta get inside of you, (won't let you go) | Я должен сблизиться с тобой, |
| Won't let you, no-no | Не дам тебе, нет-нет. |
| Hey you just too funky for me | Эй, ты просто слишком клевая для меня, |
| I gotta get inside, (I gotta get inside) | Я должен сблизиться, , |
| I gotta get inside of you (I'll let you love me) | Я должен сблизиться с тобой , |
| I watch you drinkin' and i take my time | Я смотрю, как ты пьешь, и не спешу. |
| I watch you drinkin' all that cheap red wine, oh! | Я смотрю, как ты пьешь то дешевое красное вино, о! |
| I've got to see you naked baby | Я должен увидеть тебя обнаженной, детка, |
| I'd like to think that sometime maybe | Я надеюсь, что это когда-нибудь случится. |
| Tonight my goal's in sight, yeah! | Этой ночью моя цель близка, да! |
| - | - |
| Baby, baby, baby why do you do this to me? | Детка, детка, детка, почему ты делаешь это со мной? |
| Won't let you go, (won't let you go) | Не дам тебе уйти, . |
| You're such a, you're such a | Ты такая...ты такая... |
| Baby, baby, baby why do you do this to me? | Детка, детка, детка, почему ты делаешь это со мной? |
| I've got to know. (I've got to know) | Я должен знать. |
| (I'm gonna be the kind of lover that you never had) | |
| Hey you're just too funky | Эй, ты просто слишком клевая, |
| (you're never gonna have another lover in your bed) | |
| You're just too funky for me | Ты просто слишком клевая для меня. |
| - | - |
| (would you like me to seduce you, | (Ты бы хотела, чтобы я соблазнил тебя? |
| Is that what your trying to tell me?) | Это все, что ты пытаешься сказать мне?) |
| (everybody wants a lover like that) baby | , детка, |
| (everybody wants a lover like that) yeah! Yeah! | , да! Да! |
| (everybody wants a lover like that) everybody, everybody | , все, все, |
| (everybody wants a lover like that) | |
| (everybody wants a lover, everybody wants a lover like that | (Все хотят любовника, все хотят такого любовника, |
| Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that | Все хотят любовника, все хотят такого любовника, |
| Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that | Все хотят любовника, все хотят такого любовника, |
| Everybody wants a lover, everybody wants a lover like that) | Все хотят любовника, все хотят такого любовника) |
| (would you like me to seduce you?) | |
| You're such a, you're such a | Ты такая...ты такая... |
| (would you like me to seduce you?) Yeah! Yeah! | Да! Да! |
| (would you like me to seduce you?) You're such a, you're such a | Ты такая... ты такая... |
| Yeah! yeah! | Да! да! |
| - | - |
| (would you stop playing with that radio of yours, I'm trying to get to sleep!) |
Too Funky(оригинал) |
| I am not trying to seduce you |
| Would you like me to seduce you? |
| Is that what you’re trying to tell me? |
| Y’all ready? |
| Hey, you’re just too funky for me |
| I gotta get inside of you |
| And I’ll show you heaven |
| If you let me |
| Hey, you’re just too funky for me |
| I gotta get inside (I gotta get inside) |
| I gotta get inside of you |
| So when will that be? |
| I watch your fingers working overtime (overtime) |
| I’ve got to thinking that they should be mine (oh) |
| I’d love to see you naked baby |
| I’d like to think that sometime maybe tonight |
| If that’s alright, yeah |
| Hey, you’re just too funky for me |
| I gotta get inside of you |
| Won’t let you go, I won’t let you no no |
| Hey, you’re just too funky for me |
| I gotta get inside (I gotta get inside) |
| I gotta get inside of you |
| I’ll make you love me |
| I watch you drinking and I take my time (take my time) |
| I watch you sinking all of that cheap red wine (oh) |
| I’ve got to see you naked baby |
| I’d like to think that sometime maybe tonight |
| My goal’s in sight, yeah |
| Baby, baby, baby why do you do this to me? |
| Won’t let you go (won't let you go) |
| You’re such a… you’re such a… |
| Baby, baby, baby, why do you do this to me? |
| I got to know (I got to know) |
| (I'm gonna be the kind of lover that you never had) |
| Hey, you’re just too funky |
| (You're never gonna have another lover in your bed) |
| You’re just too funky for me |
| (Would you like me to seduce you? |
| Is that what you’re trying to tell me?) |
| Everybody wants a lover like that, baby |
| Everybody wants a lover like that |
| Yeah, yeah |
| Everybody wants a lover like that |
| Everybody, everybody |
| Everybody wants a lover like that |
| (Is that what you’re trying to tell me?) |
| Everybody wants a lover |
| Everybody wants a lover like that |
| Everybody wants a lover like that |
| Everybody wants a lover like that |
| Everybody wants a lover like that |
| (Would you like me to seduce you?) |
| You’re such a… you’re such a… |
| (Would you like me to seduce you?) |
| Yeah, yeah |
| (Would you like me to seduce you?) |
| You’re such a… you’re such a… |
| Yeah, yeah |
| Would you stop playing with that radio of yours? |
| I’m trying to get to sleep |
Слишком Фанки(перевод) |
| Я не пытаюсь соблазнить тебя |
| Хочешь, я соблазню тебя? |
| Это то, что ты пытаешься мне сказать? |
| Вы готовы? |
| Эй, ты слишком напуган для меня. |
| Я должен проникнуть внутрь тебя |
| И я покажу тебе небо |
| Если вы позволите мне |
| Эй, ты слишком напуган для меня. |
| Я должен попасть внутрь (Я должен попасть внутрь) |
| Я должен проникнуть внутрь тебя |
| Итак, когда это будет? |
| Я смотрю, как твои пальцы работают сверхурочно (сверхурочно). |
| Я должен думать, что они должны быть моими (о) |
| Я бы хотел увидеть тебя голым, детка |
| Я хотел бы думать, что когда-нибудь, может быть, сегодня вечером |
| Если все в порядке, да |
| Эй, ты слишком напуган для меня. |
| Я должен проникнуть внутрь тебя |
| Не отпущу тебя, я не отпущу тебя нет нет |
| Эй, ты слишком напуган для меня. |
| Я должен попасть внутрь (Я должен попасть внутрь) |
| Я должен проникнуть внутрь тебя |
| я заставлю тебя полюбить меня |
| Я смотрю, как ты пьешь, и я не тороплюсь (не тороплюсь) |
| Я смотрю, как ты топишь все это дешевое красное вино (о) |
| Я должен увидеть тебя голым, детка |
| Я хотел бы думать, что когда-нибудь, может быть, сегодня вечером |
| Моя цель в поле зрения, да |
| Детка, детка, детка, почему ты делаешь это со мной? |
| Не отпущу тебя (не отпущу тебя) |
| Ты такой… ты такой… |
| Детка, детка, детка, почему ты делаешь это со мной? |
| Я должен знать (я должен знать) |
| (Я буду таким любовником, которого у тебя никогда не было) |
| Эй, ты просто слишком напуган |
| (У тебя никогда не будет другого любовника в твоей постели) |
| Ты слишком напуган для меня |
| (Хочешь, я соблазню тебя? |
| Это то, что ты пытаешься мне сказать?) |
| Все хотят такого любовника, детка |
| Все хотят такого любовника |
| Ага-ага |
| Все хотят такого любовника |
| Все, все |
| Все хотят такого любовника |
| (Это то, что ты пытаешься мне сказать?) |
| Все хотят любовника |
| Все хотят такого любовника |
| Все хотят такого любовника |
| Все хотят такого любовника |
| Все хотят такого любовника |
| (Ты хочешь, чтобы я соблазнил тебя?) |
| Ты такой… ты такой… |
| (Ты хочешь, чтобы я соблазнил тебя?) |
| Ага-ага |
| (Ты хочешь, чтобы я соблазнил тебя?) |
| Ты такой… ты такой… |
| Ага-ага |
| Не мог бы ты перестать играть со своим радио? |
| Я пытаюсь заснуть |