Перевод текста песни I Remember You - George Michael

I Remember You - George Michael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Remember You, исполнителя - George Michael.
Дата выпуска: 04.01.1999
Язык песни: Английский

I Remember You

(оригинал)

Я помню тебя

(перевод на русский)
I remember youЯ помню тебя,
You're the one who made my dreams come trueТы единственная, кто исполнил все мои мечты
A few kisses agoНесколько поцелуев назад.
--
I remember youЯ помню тебя,
You're the one who said I love you tooТы единственная, кто сказал: "Я тоже люблю тебя",
Didn't you knowРазве ты не знаешь об этом?
--
I remember tooЯ также помню
A distant bellДалекий звон
And stars that fellИ звезды, падающие,
Like rain out of the blueКак дождь с голубого неба.
--
When my life is throughКогда мой жизненный путь будет пройден
And the angels ask me to recallИ ангелы попросят меня вернуть
The thrill of them allИм трепет сердца,
Then I will tell them I remember youТогда я скажу им, что помню тебя.
--
I remember youЯ помню тебя,
You're the one who made my dreams come trueТы единственная, кто исполнил все мои мечты
A few kisses agoНесколько поцелуев назад.
--
I remember youЯ помню тебя,
You're the one who said I love you tooТы единственная, кто сказал: "Я тоже люблю тебя",
Didn't you knowРазве ты не знаешь об этом?
--
I remember tooЯ также помню
A distant bellДалекий звон
And stars that fellИ звезды, падающие,
Like rain out of the blueКак дождь с голубого неба.
I miss you darlingЯ скучаю по тебе, любимая.
--
When my life is throughКогда мой жизненный путь будет пройден
And the angels ask me to recallИ ангелы попросят меня вернуть
The thrill of them allИм трепет сердца,
Then I will tell them I remember youТогда я скажу им, что помню тебя.

I Remember You

(оригинал)
I remember you
You're the one who made my dreams come true
A few kisses ago
I remember you
You're the one who said I love you too
Didn't you know
I remember too
A distant bell
And stars that fell
Like rain out of the blue
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
Then I will tell them I remember you
I remember you
You're the one who made my dreams come true
A few kisses ago
I remember you
You're the one who said I love you too
Didn't you know
I remember too
A distant bell
And stars that fell
Like rain out of the blue
I miss you darling
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
Then I will tell them I remember you

Я Помню Тебя

(перевод)
я помню тебя
Ты тот, кто осуществил мои мечты
Несколько поцелуев назад
я помню тебя
Ты тот, кто сказал, что я тоже тебя люблю
Разве ты не знал
я тоже помню
Далекий колокол
И звезды, которые упали
Как дождь из ниоткуда
Когда моя жизнь закончится
И ангелы просят меня вспомнить
Волнение их всех
Тогда я скажу им, что помню тебя
я помню тебя
Ты тот, кто осуществил мои мечты
Несколько поцелуев назад
я помню тебя
Ты тот, кто сказал, что я тоже тебя люблю
Разве ты не знал
я тоже помню
Далекий колокол
И звезды, которые упали
Как дождь из ниоткуда
я скучаю по тебе дорогой
Когда моя жизнь закончится
И ангелы просят меня вспомнить
Волнение их всех
Тогда я скажу им, что помню тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Careless Whisper 2012
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Faith 2021
Going To A Town 2013
This Is Not (Real Love) ft. George Michael 2006
Wrap Her Up ft. George Michael 1997
Let Her Down Easy 2013
Idol 2013
This Is How (We Want You To Get High) 2019
Brother, can you spare a dime [Americana] ft. Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina 1999
Last Christmas ft. Marco Bosco 2006
Drive My Car ft. George Michael 2019
Learn To Say No ft. George Michael 1986

Тексты песен исполнителя: George Michael