Перевод текста песни Freeek! - George Michael

Freeek! (оригинал)

You got yourself some action
Said you got yourself a body
You got yourself an ass with mind of its own
Bring something to the party
You got yourself addicted
You shoot up, it saves you time
You got yourself a paycheck
Faces in the places where the sun don't shine

I'll be your sexual freeek (freeek)
Of the week
I'll be your inspirational brother (sister)
Yo mama can't you see
I'll be your sexual freeek
Of the week (Ohh touch it)
I'll be your educational lover
Your one fuck fantasy

Can I come on in, my sweet baby
Can I move on in
Can I come on in, my sweet baby,
Can I move on in

You got yourself some action
Said you got your sexy Java
You got your speed connection
Free chat, fuck that, get a little harder
You got yourself a big bed
You shoot off, take your time
In the house with a bitch and a mouse
And your daddy's plastic how fantastic yeah

I'll be your sexual freeek (Back up on this)
Of the week (Yeah... I think I need a re-booty)
I'll be your inspirational brother (Sister)
Yo mama can't you see
I'll be your sexual freeek (B, B, Back)
Of the week
(B, B, Back, back, sexy mama)
(Sexual) I'll be your educational lover
(Yeah) Your one fuck fantasy

Can I come on in, my sweet baby
Can I move on in
Can I come on in, my sweet baby,
Can I move on in

Sexual freeek (Sister)
I think I need a re-booty
Sexual freeek (Sister)
I'll be your sexual freeek
Of the week
I'll be your inspirational brother
Yo mama can't you see
I'll be your sexual freeek
Of the week
I'll be your educational lover
Your one fuck fantasy (Sister) (Baby)
Sexual freeek (Baby)
Inspirational brother
You got yourself some action
Said you got yourself a body
You got yourself an ass with mind of its own
Bring something to the party

Come on kids, don't be scared
It's a tits and ass world you gotta be prepared
Come on kids, don't be scared
It's a tits and ass world you gotta be prepared
Come on kids, you know
Your mama and your daddy don't care
Don't be scared
It's a tits and ass world you gotta be prepared

Фрииик! (перевод)

Тебе есть чем заняться.
Слушай, у тебя есть тело,
У тебя есть з*дница, которая живёт своим умом.
Принеси что-нибудь на вечеринку...
У тебя зависимость.
Ты ширяешься, это экономит твоё время.
У тебя есть чек
И лица там, куда не проникает солнечный свет.

Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели.
Я буду вдохновляющим тебя братом
Йоу, детка! Как ты не понимаешь?
Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели
Я буду твоим опытным любовником,
Твоей гр*банной фантазией.

Можно войти, милая?
Можно войти?
Можно войти, милая?
Можно войти?

Тебе есть чем заняться.
Слушай, у тебя свой сексуальный java,
У тебя скоростное соединение
И свободный чат. К ч*рту это! Стань немного сильнее.
У тебя есть большая кровать.
Ты ширяешься, не спеши
В доме с с*чкой, и мышкой,
И кредиткой твоего папочки. Просто фантастика! Да-а!

Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели
Я буду вдохновляющим тебя братом
Йоу, детка! Как ты не понимаешь?
Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели

Я буду твоим опытным любовником,
Твоей гр*банной фантазией.

Можно войти, милая?
Можно войти?
Можно войти, милая?
Можно войти?

Сексуальным фриииком
Думаю, мне нужна встреча ради секса.
Сексуальным фриииком
Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели.
Я буду вдохновляющим тебя братом.
Йоу, детка! Как ты не понимаешь?
Я буду твоим сексуальным фриииком
Недели.
Я буду твоим опытным любовником,
Твоей гр*банной фантазией
Сексуальным фриииком
Вдохновляющим тебя братом.
Тебе есть чем заняться.
Слушай, у тебя есть тело,
У тебя есть з*дница, которая живёт своим умом.
Принеси что-нибудь на вечеринку...

Давайте, ребята! Не бойтесь!
Это мир с*сек и п*пок! Вы должны быть готовы!
Давайте, ребята! Не бойтесь!
Это мир с*сек и п*пок! Вы должны быть готовы!
Давайте, ребята! Вы же знаете:
Вашим мамам и папам плевать!
Не бойтесь!
Это мир с*сек и п*пок! Вы должны быть готовы!