Перевод текста песни Spams - George Barnes, Little Willie John

Spams - George Barnes, Little Willie John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spams, исполнителя - George Barnes.
Дата выпуска: 30.11.2014
Язык песни: Английский

Spams

(оригинал)
Recorded Jan 4, 1958 King Single #5108
With Kelly Owens-piano
Evrett Barksdale and George Barnes-guitar
Al McKibbon-bass, David 'Panama' Francis-drums
Hal Singer-tenor sax, Bill Graham-baritone sax
When I saw your smilin' face
Spreadin' joy all over the place
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from going crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
I went to the doctor, the doctor said
Without your love I’d soon be dead
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from goin' crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
Oh what a fit, I alway get
A-when you touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know right away you don’t understand
You kiss me once, um-hmm
I ask for more
You kiss me twice, woo!
I hit the floor
I said, 'Woo-ooo-ooo'
Please save me, from goin' crazy
Oh, you givin' me spasms, baby!
(Instrumental and guitar)
Oh what a fit, I always get
A-when ya touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know by the way ya don’t understand
You squeeze me tight, hmm
I got the feelin'!
You squeeze me tighter
And I hit the Ceilin!
I said, Ooo-ooo-ooo-ooh
Please save me, from goin' crazy
Ooh, you givin' me spasms, baby!

Спам

(перевод)
Записано 4 января 1958 г. King Single # 5108.
С Келли Оуэнс — фортепиано
Эвретт Барксдейл и Джордж Барнс — гитара
Эл МакКиббон ​​— бас, Дэвид «Панама» Фрэнсис — барабаны
Хэл Сингер-тенор-саксофон, Билл Грэм-баритон-саксофон
Когда я увидел твое улыбающееся лицо
Распространение радости повсюду
Я сказал: «Ооо-ооо-ооо-ооо»
Пожалуйста, спаси меня от сумасшествия
Потому что ты вызываешь у меня судороги, детка!
Я пошел к врачу, врач сказал
Без твоей любви я скоро умру
Я сказал: «Ооо-ооо-ооо-ооо»
Пожалуйста, спаси меня от сумасшествия
Потому что ты вызываешь у меня судороги, детка!
О, какая подгонка, я всегда получаю
А-когда ты прикасаешься к моей трясущейся руке
Если ты скажешь мне, что это не любовь
Я сразу знаю, что ты не понимаешь
Ты поцелуй меня один раз, ммм
я прошу больше
Ты целуешь меня дважды, ву!
я упал на пол
Я сказал: "У-у-у-у"
Пожалуйста, спаси меня от сумасшествия
О, ты вызываешь у меня судороги, детка!
(Инструментальная и гитара)
О, какая подгонка, я всегда получаю
Когда ты прикасаешься к моей трясущейся руке
Если ты скажешь мне, что это не любовь
Я знаю, кстати, я не понимаю
Ты крепко сжимаешь меня, хм
Я чувствую!
Ты сжимаешь меня крепче
И я попал в потолок!
Я сказал, ооооооооооооооооооооооооооо
Пожалуйста, спаси меня от сумасшествия
О, ты вызываешь у меня судороги, детка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Talk to Me 2014
My Nerves 2014
New "Sail on, Little Girl" ft. George Barnes 2014
Cottage For Sale 2009
Now You Know 2009
Sweet, Sweet Woman 2020
Boar Hog Blues 2020
Night Time Is the Right Time No.2 ft. George Barnes 2014
Reefer Head Woman 2020
I've Got to Go Cry 2021
I'm Shakin 2012
The One I Love Belongs to Someboddy Else 2020
Need Your Love so Bad (From "Spike Jonze's Her") 2014
Don't Leave Me My Dear 2012
You're a Sweatheart 2012
Heartbreak (It’s Hurtin’ Me) 2015
Need Your Love so Bad (From Spike Jonze's "Her") 2014
Let’s Rock While the Rockin’s Good 2010
Heartbreak (Its Hurtin me) 2015
Spring Fever 2013

Тексты песен исполнителя: George Barnes
Тексты песен исполнителя: Little Willie John

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024
Ты самая лучшая 2015
Stupid 2018
Back in the Ring 2015
Stay With Me 2005