Перевод текста песни Angle Boogie - General Elektriks

Angle Boogie - General Elektriks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angle Boogie, исполнителя - General Elektriks. Песня из альбома To Be a Stranger, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: 3ème Bureau, The Audio Kitchen, Wagram
Язык песни: Английский

Angle Boogie

(оригинал)
Everything you say comes out angular
You’ve got cubes tripping off your tongue
You’re feeding us corners
But you know it would be ok
If what you said was nice
You shoot elbows from your mouth
They can’t be negated
You walk into a room
The view gets pixelated
Killing smiles on faces
Lips turn blue
Angle Boogie
Angle Boogie
Angle Boogie
You said three words for your entrance
I call it triangle
Eight words in your sentence
Mean little octagone
It digs into my soul
Sends the chill down my spine
You got us all shaking
Does everyone you know
Get the same sensation?
Frozen from the cold jabs
As you dole out the tension
Is anyone you know without bruises?
Maybe one day we will be friends
Who knows?
When I learn to love that special bite
In your prose
Angle Boogie
Angle Boogie
Angle Boogie
You know now I got the real gear
The earmuffs and the wool socks
Ready for your eyes block
Cause your mouth is an ice box
Watch out here it comes
Menthol blizzard
Maybe one day we will be friends
Who knows?
When I learn to love that special bite
In your prose
Angle Boogie
Angle Boogie
Angle Boogie

Угол Буги

(перевод)
Все, что вы говорите, выходит угловатым
У тебя кубики слетают с языка
Вы кормите нас углами
Но ты знаешь, что все будет хорошо.
Если то, что вы сказали, было хорошо
Вы стреляете локтями изо рта
Их нельзя отрицать
Вы входите в комнату
Вид становится пиксельным
Убийство улыбок на лицах
Губы становятся синими
Угол Буги
Угол Буги
Угол Буги
Вы сказали три слова для вашего входа
я называю это треугольником
Восемь слов в вашем предложении
Средний восьмиугольник
Это копается в моей душе
Посылает холод по моему позвоночнику
Вы заставили нас всех трястись
Все ли вы знаете
Получить такое же ощущение?
Замерз от холодных уколов
Когда вы раздаете напряжение
У кого-нибудь из ваших знакомых нет синяков?
Может быть, однажды мы станем друзьями
Кто знает?
Когда я научусь любить этот особый укус
В вашей прозе
Угол Буги
Угол Буги
Угол Буги
Вы знаете, теперь у меня есть настоящее снаряжение
Наушники и шерстяные носки
Готов к вашему блоку глаз
Потому что твой рот - это коробка со льдом
Осторожно, вот оно
Ментоловая метель
Может быть, однажды мы станем друзьями
Кто знает?
Когда я научусь любить этот особый укус
В вашей прозе
Угол Буги
Угол Буги
Угол Буги
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Listen 2010
Take Back the Instant 2010
Gathering All the Lost Loves 2010
Little Lady 2010
Migration Feathers 2016
Whisper to Me 2016
Raid the Radio 2010
Raid on the radio 2009
David Lynch Moments 2010
A Misunderstanding 2016
Summer Is Here 2011
I'm Ready 2011
Built by the People 2016
Bouncin' Off the Wall 2016
To Dry Up ft. Charlotte Savary, General Elektriks 2012
The Spark 2011
The Genius and The Gangster 2011
Corne de gazelle ft. Leeroy 2021
Tu m'intrigues 2020
Tu m’intrigues 2003

Тексты песен исполнителя: General Elektriks