Перевод текста песни Your Love, It Lies - Gene

Your Love, It Lies (оригинал)

While cimineys seep
my room is dark
the wardropve sees you sleep
There’s nothing here
but rumbles from our street,
and I’m left wanting more.
I’ve tried to ask, but
while stooping down
your mouth began to gasp
Oh look at that,
I think I’d better pass
so i’m left wanting more.
Given time and a cheap dark room
And I will show you
All the love and wonder
You could buy.
This town lies calm
the low sun climbs
And if you give me time
I’ll take you in my arms
and tend you like a vine
but i’m left wanting more.
Your love, it lies
those hands deny the hatred in your eyes
so turn that down
and give me a reply,
but I’m still left wanting more
All the great loves of this world
Are cast asunder, because
here comes my thunder
Just for one night
No need to buy

Твоя Любовь, Она Лжет. (перевод)

Пока синины просачиваются
моя комната темная
шкаф видит, как ты спишь
Здесь ничего нет
но грохочет с нашей улицы,
и я остаюсь желать большего.
Я пытался спросить, но
наклоняясь
твой рот начал задыхаться
О, посмотри на это,
Я думаю, мне лучше пройти
поэтому я хочу большего.
Учитывая время и дешевую темную комнату
И я покажу тебе
Вся любовь и чудо
Вы могли бы купить.
Этот город лежит спокойно
Низкое солнце поднимается
И если вы дадите мне время
Я возьму тебя на руки
и ухаживать за тобой, как за виноградной лозой
но я хочу большего.
Твоя любовь, это ложь
эти руки отрицают ненависть в твоих глазах
так что убавь это
и дайте мне ответ,
но я все еще хочу большего
Все великие любви этого мира
Разбросаны, потому что
вот мой гром
Только на одну ночь
Нет необходимости покупать