Перевод текста песни Take Off Them Shoes - Gene Watson

Take Off Them Shoes (оригинал)

I can swim the mighty ocean, climb a mountain high
But I can’t forget the notion, true love should never die
Now, lovin' ain’t for heroes, Lord knows I’m not
But I’d risk the raging river to hold on to what I’ve got
Say the word, babe I’ll talk it, draw the line and, honey, I’ll walk it
I’d do most anything just to keep you satisfied
'Cause I don’t want to lost you, don’t want to pick and choose new
Take off them shoes, you ain’t walkin' out the door
Life’s much too short, girl, to fill up with fussin'
End up with nothin', broken hearted and alone
Think of ther good times we’ve been a-knowin'
'Fore we start throwin' those stupid sticks and stones
Say the word, babe I’ll talk it, draw the line and, honey, I’ll walk it
Why, I’d do most anything just to keep you satisfied
'Cause I don’t want to lost you, don’t want to pick and choose new
Take off them shoes, you ain’t walkin' out that door
Take off them shoes, you ain’t walkin' out the door

Сними Эти Туфли (перевод)

Я могу переплыть могучий океан, взобраться на высокую гору
Но я не могу забыть, что настоящая любовь никогда не должна умирать.
Теперь любовь не для героев, Господь знает, что я не
Но я бы рискнул бушующей рекой, чтобы удержать то, что у меня есть
Скажи слово, детка, я скажу, проведу черту и, дорогая, я пойду по ней.
Я бы сделал все, чтобы вы остались довольны
Потому что я не хочу тебя потерять, не хочу выбирать новое
Сними обувь, ты не выйдешь за дверь
Жизнь слишком коротка, девочка, чтобы суетиться
В конечном итоге ни с чем, с разбитым сердцем и в одиночестве
Подумайте о тех хороших временах, которые мы знали,
«Прежде чем мы начнем бросать эти дурацкие палки и камни
Скажи слово, детка, я скажу, проведу черту и, дорогая, я пойду по ней.
Я бы сделал все, что угодно, лишь бы ты остался доволен.
Потому что я не хочу тебя потерять, не хочу выбирать новое
Сними обувь, ты не выйдешь из этой двери
Сними обувь, ты не выйдешь за дверь