Перевод текста песни Speak Softly You're Talking to My Heart - Gene Watson

Speak Softly You're Talking to My Heart - Gene Watson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speak Softly You're Talking to My Heart, исполнителя - Gene Watson. Песня из альбома Farewell Party, в жанре Кантри
Дата выпуска: 21.12.2015
Лейбл звукозаписи: Bringins
Язык песни: Английский

Speak Softly You're Talking to My Heart

(оригинал)
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leavin' and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talkin' to my heart
True love is a treasure that few men ever find
I thought that I’d found it from the start
But now it’s over, it’s so over
Only a fool would stay to watch it fall apart
How I was tryin' to change your mind
Sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man
How I was tryin' to change your mind
Sold my soul, lost my pride
What’s that reflection in your eyes
Is it your plan to love another man
When you finally tell me what I know is on your mind
Don’t cry, don’t let those teardrops start
Just tell me that you’re leavin' and you’ll be gone for good
But speak softly, you’re talkin' to my heart
Just speak softly, you’re talkin' to my heart

Говори Тихо, Ты Говоришь с Моим Сердцем.

(перевод)
Когда ты наконец скажешь мне, что я знаю, у тебя на уме
Не плачь, не позволяй этим слезам начать
Просто скажи мне, что ты уходишь, и ты уйдешь навсегда
Но говори тихо, ты говоришь с моим сердцем
Настоящая любовь — это сокровище, которое находят лишь немногие мужчины.
Я думал, что нашел это с самого начала
Но теперь все кончено, все кончено
Только дурак останется смотреть, как он развалится
Как я пытался передумать
Продал душу, потерял гордость
Что это за отражение в твоих глазах
Вы планируете полюбить другого мужчину?
Как я пытался передумать
Продал душу, потерял гордость
Что это за отражение в твоих глазах
Вы планируете полюбить другого мужчину?
Когда ты наконец скажешь мне, что я знаю, у тебя на уме
Не плачь, не позволяй этим слезам начать
Просто скажи мне, что ты уходишь, и ты уйдешь навсегда
Но говори тихо, ты говоришь с моим сердцем
Просто говори тихо, ты говоришь с моим сердцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothin' Sure Looks Good on You 2015
Take Off Them Shoes 2008
Farewell Party 2014
Love In The Hot Afternoon 2014
Memories to Burn 2019
No One Will Ever Know 2016
Carmen 2017
Bitter They Are, Harder They Fall 2016
Nothing Sure Looks Good on You 2015
The Jukebox Played Along 1991
You're out Doing What I'm Here Doing Without 2015
Love in a Hot Afternoon 2017
Glass Hearts 2009
No Goodbyes 2009
Staying Together ft. Rhonda Vincent 2009
Where Love Begins 2014
Because You Believed In Me 2014
You Could Know As Much About A Stranger 2014
Old Loves Never Die 2016
All My Tomorrows 2016

Тексты песен исполнителя: Gene Watson