Перевод текста песни No Goodbyes - Gene Watson

No Goodbyes (оригинал)

Come and sit down here beside me, let me see that smile
I was just reliving some good times
Do you remember that first date, when you said you’d be mine
And we promised there’d be no goodbyes?
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
You know time moves so swiftly, in the wink of an eye
A lifetime could just pass you on by
But love like ours goes on forever, and beyond the end of time
So there’s no reason for any goodbyes
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes

Никаких Прощаний. (перевод)

Подойди и сядь здесь рядом со мной, позволь мне увидеть эту улыбку
Я просто переживал хорошие времена
Ты помнишь то первое свидание, когда ты сказал, что будешь моей
А мы обещали, что прощаний не будет?
Припев: И вместе мы бы парили над горами жизни
Были хорошие времена и были грустные времена, мы приняли все это спокойно
С тобой рядом со мной, Господь, я любил каждую милю
И нет причин для прощания
Вы знаете, время движется так быстро, в мгновение ока
Жизнь может просто пройти мимо вас
Но любовь, подобная нашей, продолжается вечно и вне времени
Так что нет причин для прощания
Припев: И вместе мы бы парили над горами жизни
Были хорошие времена и были грустные времена, мы приняли все это спокойно
С тобой рядом со мной, Господь, я любил каждую милю
И нет причин для прощания
С тобой рядом со мной, Господь, я любил каждую милю
И нет причин для прощания