Перевод текста песни I Guess You Had To Be There - Gene Watson

I Guess You Had To Be There (оригинал)

I wish that I could tell you what it means to know her love
But I can’t find the words to say how beautiful she was
And I just can’t describe the way you’d feel right in her arms
Resting in her love safe and warm
I guess you had to be there to understand
The kind of love I let slip through my hands
She was like an angel a love so rare
But words just can’t describe her I guess you had to be there
I’m drinking to remember I don’t want to forget
And it’s working pretty good so far I ain’t lost one memory yt
But I know you can’t imagine what my old heart’s been going through
You couldn’t know unless you’d lost hr too
I guess you had to be there to understand
The kind of love I let slip through my hands
She was like an angel a love so rare
But words just can’t describe her I guess you had to be there
No words just can’t describe her I guess you had to be there

Я Думаю Ты Должен Был Быть Там (перевод)

Хотел бы я рассказать тебе, что значит знать ее любовь
Но я не могу найти слов, чтобы сказать, как она была прекрасна
И я просто не могу описать, как ты себя чувствуешь прямо в ее объятиях
Отдыхая в ее любви в безопасности и тепле
Я думаю, вы должны были быть там, чтобы понять
Такая любовь, которую я упустила из рук
Она была похожа на ангела, такая редкая любовь
Но слова просто не могут описать ее, я думаю, ты должен был быть там
Я пью, чтобы помнить, я не хочу забывать
И до сих пор это работает довольно хорошо, я не потерял ни одной памяти.
Но я знаю, ты не представляешь, через что пришлось пройти моему старому сердцу.
Вы не могли бы знать, если бы вы тоже не потеряли час
Я думаю, вы должны были быть там, чтобы понять
Такая любовь, которую я упустила из рук
Она была похожа на ангела, такая редкая любовь
Но слова просто не могут описать ее, я думаю, ты должен был быть там
Никакие слова просто не могут описать ее, я думаю, ты должен был быть там