Перевод текста песни Her Body Couldn't Keep You (Off My Mind) - Gene Watson

Her Body Couldn't Keep You (Off My Mind) (оригинал)

I could call her up again tonight
And chances are she’ll see me
She’d be ready like she was the other time
She was willing with her warm red lips
Ansd she kept nothing from me
But her body couldn’t keep you off my mind
Her body couldn’t drive my love for you out of my sight
Her kisses weren’t enough to make me wanna spend the night
It’s been two long years since I came home
And found your goodbye letter
Still I can’t get over what you left behind
I tried turning to a woman who was burning up with passion
But her body couldn’t keep you off my mind
But her body couldn’t keep you off my mind

Ее Тело Не Могло Удержать Тебя (От Моих Мыслей) (перевод)

Я мог бы позвонить ей снова сегодня вечером
И есть вероятность, что она увидит меня
Она была бы готова, как в прошлый раз
Она была готова своими теплыми красными губами
И она ничего не скрывала от меня
Но ее тело не могло отвлечь тебя от моих мыслей
Ее тело не могло скрыть мою любовь к тебе
Ее поцелуев было недостаточно, чтобы заставить меня хотеть провести ночь
Прошло два долгих года с тех пор, как я вернулся домой
И нашел твое прощальное письмо
Тем не менее я не могу смириться с тем, что ты оставил
Я пытался обратиться к женщине, которая пылала страстью
Но ее тело не могло отвлечь тебя от моих мыслей
Но ее тело не могло отвлечь тебя от моих мыслей