Перевод текста песни Beautiful You - Gene Watson

Beautiful You (оригинал)

Every dream I have is filled with beautiful you
Sweet visions of the things you say and do The way your pretty smile tells me that you love me too
Oh girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you
The first I laid eyes on you I said I must be dreaming
No one has the right to be so recklessly appealing
Now everything I do I do for beautiful you
Doing things for you my whole life through
And I give thanks everyday that my life turn out this way
Girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you
(guitar — steel)
The first I laid eyes on you…
And I give thanks everyday that my sunshine’s here to stay
Girl I’m in love yes I’m in love with beautiful you

Красивая Ты (перевод)

Каждый мой сон наполнен прекрасным тобой
Сладкие видения того, что ты говоришь и делаешь, Твоя красивая улыбка говорит мне, что ты тоже меня любишь.
О, девочка, я влюблен, да, я влюблен в прекрасную тебя
Когда я впервые увидел тебя, я сказал, что, должно быть, сплю
Никто не имеет права так безрассудно апеллировать
Теперь все, что я делаю, я делаю для прекрасной тебя
Делать что-то для вас всю свою жизнь через
И я каждый день благодарю за то, что моя жизнь так сложилась
Девушка, я влюблен, да, я влюблен в прекрасную тебя
(гитара — сталь)
Впервые я увидел тебя…
И я каждый день благодарю за то, что мое солнце здесь, чтобы остаться
Девушка, я влюблен, да, я влюблен в прекрасную тебя