Перевод текста песни Spy in the Clubs - Gene

Spy in the Clubs (оригинал)

Honey bee, don’t go out alone
Predators are waiting to spring
Stifled, bored, at least you’re at home
Oh, no no no
Honey bee, don’t go out alone
From afar this phone plea I make
I know men, they want your skin
They must have and you they shall take
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
Honey bee, don’t go on your own
There are those who’ll clip your wings
Chances are you’ll never come home
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
I know men
I know what I’m talking about
One more drink
Inside and the claws will come out
Darkened hearts will prey
On the simple and free
Like you and me
Like you and me
Like you and me
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know

Шпион в клубах (перевод)

Медоносная пчела, не выходи одна
Хищники ждут весны
Душно, скучно, хоть ты дома
О, нет, нет, нет
Медоносная пчела, не выходи одна
Издалека я молю по телефону
Я знаю мужчин, им нужна твоя кожа
Они должны иметь, и вы должны взять
Медоносная пчела, не выходи одна
Дорогая, ты слушаешь?
Я заставлю тебя остаться дома
Не могу позволить себе риск
Я хочу, чтобы мы продолжали
В знак моей любви
У меня есть шпион в клубах
Так что я буду знать, если ты пойдешь
Я буду знать
Медоносная пчела, не ходи одна
Есть те, кто подрежет тебе крылья
Скорее всего, вы никогда не вернетесь домой
Медоносная пчела, не выходи одна
Дорогая, ты слушаешь?
Я заставлю тебя остаться дома
Не могу позволить себе риск
Я хочу, чтобы мы продолжали
В знак моей любви
У меня есть шпион в клубах
Так что я буду знать, если ты пойдешь
Я буду знать
я знаю мужчин
Я знаю, о чем говорю
еще один напиток
Внутри и когти выйдут
Потемневшие сердца будут добычей
На простом и бесплатном
Как ты и я
Как ты и я
Как ты и я
Дорогая, ты слушаешь?
Я заставлю тебя остаться дома
Не могу позволить себе риск
Я хочу, чтобы мы продолжали
В знак моей любви
У меня есть шпион в клубах
Так что я буду знать, если ты пойдешь
Я буду знать