Перевод текста песни Dog - Gene Simmons

Dog (оригинал)

You know I kinda love ya, yeah
All the way to the bitter end
Because you’re breaking my balls
You’re making me crawl
On all fours again, ow
(Ooh) Yeah
I like it rough, ha ha
(Ooh) You know I like that rough stuff
I don’t need your affection
Let me shake and lift a leg, yeah
Your eyes are agog
I’ll bark like a dog
And let’s roll in bed
(Ooh) Yeah
I like it
(Ooh) Ow ow
And when I take your body
So help me God, we go all night long
Let me tie you up
And you make me bark like a dog, yeah
And you say, «What big eyes you have.»
And I say, «The better to see you with.»
And you say, «What big arms you have.»
And I say, «The better to hold you with.»
And you say, «That's a big tongue you’ve got.»
And I say, «The better to eat you with, my dear.»
Ha ha ha
(Ooh) I like it
(Ooh) Ow, yeah
(Ooh) Again and again and again
(Ooh) Ow ow ow

Собака (перевод)

Ты знаешь, я люблю тебя, да
Весь путь до горького конца
Потому что ты разбиваешь мне яйца
Ты заставляешь меня ползать
Снова на четвереньках, ой
(ООО да
Мне нравится это грубо, ха-ха
(Ооо) Ты знаешь, мне нравятся эти грубые вещи
Мне не нужна твоя привязанность
Дай мне встряхнуться и поднять ногу, да
Ваши глаза возбуждены
Я буду лаять как собака
И давай кататься в постели
(ООО да
Мне это нравится
(Ооо) Ой ой
И когда я беру твое тело
Так помоги мне, Боже, мы идем всю ночь
Позвольте мне связать вас
И ты заставляешь меня лаять как собака, да
А вы говорите: «Какие у тебя большие глаза».
А я говорю: «Лучше с тобой видеться».
А вы говорите: «Какие у вас большие руки».
А я говорю: «Чем лучше тебя обнять».
А вы говорите: «Это у тебя большой язык».
А я говорю: «Чем лучше тебя съесть, мой милый».
Ха ха ха
(Ооо) мне это нравится
(Ооо) Ой, да
(Ооо) Снова и снова и снова
(Ооо) ой ой ой