Перевод текста песни Medusa - Gems

Medusa (оригинал)

I touch your face with all the spark
I see your shadow feeding slowly in the dark
I lay awake and I’m caught in between
What we lost, I’m afraid we’ll never be
I used to feel so free, the way we used to be
Time got away from me
I used to feel so free, the way we used to be
Time got away from me
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
Now every night I lay awake in my bed
While these dreams turn to stone in spite of me
No will to fight and I’m trapped in my head
All these dreams become haunting memories
I used to feel so free, the way we used to be
Time got away from me
I used to feel so free, the way we used to be
Time got away from me
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
If you cry out, I’ll be there now
I’ll be there now
You’re so far away
You’re so far away
You’re so far away
You’re so far away
You’re so far away

Медуза (перевод)

Я прикасаюсь к твоему лицу со всей искрой
Я вижу, как твоя тень медленно питается в темноте
Я не сплю, и я застрял между
То, что мы потеряли, боюсь, мы никогда не будем
Раньше я чувствовал себя таким свободным, как мы раньше
Время ушло от меня
Раньше я чувствовал себя таким свободным, как мы раньше
Время ушло от меня
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Теперь каждую ночь я просыпаюсь в своей постели
Пока эти мечты превращаются в камень, несмотря на меня
Нет воли к борьбе, и я застрял в своей голове
Все эти мечты становятся преследующими воспоминаниями
Раньше я чувствовал себя таким свободным, как мы раньше
Время ушло от меня
Раньше я чувствовал себя таким свободным, как мы раньше
Время ушло от меня
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Если ты закричишь, я буду там сейчас
я буду там сейчас
Ты так далеко
Ты так далеко
Ты так далеко
Ты так далеко
Ты так далеко