Перевод текста песни Living as a Ghost - Gems

Living as a Ghost (оригинал)

We could end this war,
and then you would never have to doubt me gain
Sick of going nowhere,
Sick of wondering if you’re still my friend
Living as a ghost
Living in a dream
Living as a ghost
Living in between
If I could take back what I said
Forget what we’ve become
If I could give my love to you
I’d see if we would never come undone
Living as a ghost
Living in a dream
Living as a ghost
Living in between
Baby, what I’ve been waiting for is you to get me back
Baby, what I’ve been waiting for is you to feel alive
Living as a ghost
Living as a ghost
Living as a ghost
(Living in a dream)
Living as a ghost
(Living in between)
Baby, what I’ve been waiting for is you to get me back
Baby, what I’ve been waiting for is you to feel alive

Жить как призрак (перевод)

Мы могли бы положить конец этой войне,
и тогда вам никогда не придется сомневаться во мне
Надоело никуда идти,
Надоело думать, ты все еще мой друг
Жизнь как призрак
Жизнь во сне
Жизнь как призрак
Жизнь между
Если бы я мог взять свои слова обратно
Забудь, кем мы стали
Если бы я мог отдать тебе свою любовь
Я бы посмотрел, никогда ли мы не расстанемся
Жизнь как призрак
Жизнь во сне
Жизнь как призрак
Жизнь между
Детка, я ждал, что ты вернешь меня
Детка, я ждал, когда ты почувствуешь себя живым
Жизнь как призрак
Жизнь как призрак
Жизнь как призрак
(Жизнь во сне)
Жизнь как призрак
(Жизнь между)
Детка, я ждал, что ты вернешь меня
Детка, я ждал, когда ты почувствуешь себя живым