Перевод текста песни I'm A Bitch When I See Red - Gemini

I'm A Bitch When I See Red (оригинал)

Well, I’ve washed your laundry
And I’ve ironed your shirts
Putting up with being
Only the wife
While you did your thing
And never let me live my life
I’ve listened to your problems
And I’ve waited up
With your dinner getting cold
'Cause I was stupid enough
To think together
We’d grow old
And now you’ve found
Another woman
And she’s better than me
In oh so many ways
I was your mother, your friend
And all I’m getting is
A slap in the face
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
She’s got style, you say
And she’s never ever
Boring or plain
And compared to me
She’s all caviar and champagne
And she’s always willing
To fulfill your needs
With an urge that never fails
She’s never got a headache
And she’s never got broken nails
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
So with her at last you’re living
And with me it’s dull and dead
Well, I won’t be all forgiving
I’m a bitch when I see red
When the novelty’s wearing off
Where d’you think you’re gonna be
When you find she wants
A home and kids
Just like me
When she finds
You’re not the man
She thought you were
But a liar and a cheat
I can hardly wait
My revenge will be so sweet
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
So with her at last you’re living
And with me it’s dull and dead
Well, I won’t be all forgiving
I’m a bitch when I see red
So you say your love has faded
And you’re taking that woman instead
I’m insulted and degraded
And I tell you, I see red
So you find her more exciting…

Я Сука, Когда Вижу Красный (перевод)

Ну, я постирала твое белье
И я погладил твои рубашки
Мириться с тем, чтобы быть
Только жена
Пока ты делал свое дело
И никогда не позволяй мне жить своей жизнью
Я выслушал ваши проблемы
И я ждал
Когда ваш ужин остынет
Потому что я был достаточно глуп
Думать вместе
Мы состаримся
И теперь вы нашли
Другая женщина
И она лучше меня
Во многих отношениях
Я была твоей матерью, твоим другом
И все, что я получаю, это
Пощечина
Таким образом, вы находите ее более захватывающей
Ну, я думаю, ты потерял голову
И я планирую продолжать бороться
Я сука, когда вижу красный
У нее есть стиль, ты говоришь
И она никогда-никогда
Скучно или просто
И по сравнению со мной
Она вся икра и шампанское
И она всегда готова
Чтобы удовлетворить ваши потребности
С непреодолимым желанием
У нее никогда не болит голова
И у нее никогда не было сломанных ногтей
Таким образом, вы находите ее более захватывающей
Ну, я думаю, ты потерял голову
И я планирую продолжать бороться
Я сука, когда вижу красный
Так что с ней, наконец, ты живешь
А со мной скучно и мертво
Ну, я не буду все прощать
Я сука, когда вижу красный
Когда новизна стирается
Где ты думаешь, что будешь
Когда вы обнаружите, что она хочет
Дом и дети
Прямо как я
когда она находит
ты не мужчина
Она думала, что ты
Но лжец и мошенник
Не могу дождаться
Моя месть будет такой сладкой
Таким образом, вы находите ее более захватывающей
Ну, я думаю, ты потерял голову
И я планирую продолжать бороться
Я сука, когда вижу красный
Так что с ней, наконец, ты живешь
А со мной скучно и мертво
Ну, я не буду все прощать
Я сука, когда вижу красный
Итак, вы говорите, что ваша любовь исчезла
И вместо этого ты берешь эту женщину
Я оскорблен и унижен
И я говорю вам, я вижу красный
Итак, вы находите ее более захватывающей…