Перевод текста песни Runaway Train - Geddy Lee

Runaway Train (оригинал)

Nothing blooms
In a loveless room
You’ve got to want it
You’ve got to want it
Who’s the fool
Where apathy rules
You’ve got to want it
You’ve got to want it
If you don’t want it
It remains the same
It’s a heart of darkness
That wants to play that game
If there’s no defiance
It remains insane
If it’s all compliance
It’s a runaway train
Nothing so cruel
Where malevolence rules
You’ve got to want it
You’ve got to want it
There is no defence
Against pointed arrogance
You’ve got to want it
You’ve got to want it
If you don’t want it
It remains the same
It’s a heart of darkness
That wants to play that game
It can be surprising
When you lose the shame
And the sun starts rising
Another day to tame
If you’re heart is aching
Just remove the shame
You’ve got to want it
Give your soul a shaking
And refuse the blame
You’ve got to want it
Who’s the fool
Where apathy rules
You’ve got to want it
You’ve got to want it
If you don’t want it
It remains the same
It’s a heart of darkness
That wants to play that game
If there’s no defiance
It remains insane
If it’s all compliance
It’s a runaway train
It’s a runaway train

Поезд-беглец (перевод)

Ничего не цветет
В комнате без любви
Вы должны этого хотеть
Вы должны этого хотеть
Кто дурак
Где правит апатия
Вы должны этого хотеть
Вы должны этого хотеть
Если вы этого не хотите
Он остается прежним
Это сердце тьмы
Кто хочет сыграть в эту игру
Если нет неповиновения
Он остается безумным
Если все соответствует
Это сбежавший поезд
Ничего такого жестокого
Где правит злоба
Вы должны этого хотеть
Вы должны этого хотеть
Нет защиты
Против демонстративного высокомерия
Вы должны этого хотеть
Вы должны этого хотеть
Если вы этого не хотите
Он остается прежним
Это сердце тьмы
Кто хочет сыграть в эту игру
Это может быть удивительно
Когда вы теряете позор
И солнце начинает подниматься
Еще один день, чтобы приручить
Если у вас болит сердце
Просто сними позор
Вы должны этого хотеть
Встряхни свою душу
И отказаться от вины
Вы должны этого хотеть
Кто дурак
Где правит апатия
Вы должны этого хотеть
Вы должны этого хотеть
Если вы этого не хотите
Он остается прежним
Это сердце тьмы
Кто хочет сыграть в эту игру
Если нет неповиновения
Он остается безумным
Если все соответствует
Это сбежавший поезд
Это сбежавший поезд