Перевод текста песни A New Home - Gaze

A New Home (оригинал)

She’s sitting waiting patiently
For her clock to strike time to go home
She cannot wait to watch her TV
All her dreams will disappear
She says
I lead a normal life
I lead a normal life
I lead a normal life
I lead a normal life
She doesn’t know why she’s always in a foul mood
She looks around for some simpler thing
But doesn’t realise everything that she’s missing
Will never ever be the same again
She says
I want it back
The way it used to be
I want it back
The way it used to be
Finally you know I said, it’s been so long
Found me a friend and take her away
Those times she said were magic but they’re all up for the dreaming
And our intimate world I’ve left for good
We used to need each other but now we need our own beds
You need to smile and be content
One day if you come back home
You’ll see it’s not so bad
But you won’t and I just wish
That we had been enough
But we weren’t and there’s no point
In wishing for what’s forever gone

(перевод)

Она сидит терпеливо ждет
Чтобы ее часы пробили время вернуться домой
Ей не терпится посмотреть телевизор
Все ее мечты исчезнут
Она сказала
Я веду нормальный образ жизни
Я веду нормальный образ жизни
Я веду нормальный образ жизни
Я веду нормальный образ жизни
Она не знает, почему она всегда в дурном настроении
Она оглядывается на что-то более простое
Но не понимает всего, что ей не хватает
Никогда больше не будет прежним
Она сказала
Я хочу вернуть
Так, как должно быть
Я хочу вернуть
Так, как должно быть
Наконец-то ты знаешь, что я сказал, это было так давно
Найди мне друга и забери ее
Те времена, по ее словам, были волшебными, но все они готовы мечтать
И наш интимный мир я оставил навсегда
Раньше мы нуждались друг в друге, но теперь нам нужны собственные кровати
Вам нужно улыбаться и быть довольным
Однажды, если ты вернешься домой
Вы увидите, что это не так уж плохо
Но ты не будешь, и я просто хочу
Что нам было достаточно
Но мы не были, и в этом нет смысла
Желая того, что навсегда ушло