Перевод текста песни Tati - Gavin Haley, Yung Pinch, Travis Barker

Tati (оригинал)

There’s this girl called Tati
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime yeah
Know you got all that you could have them, but you want me
You don’t need a fallback, always get a call back, that’s all G
So you got a tough side, grew up on a South Side, that’s alright
Cause you got a soft side, lemme watch the sunrise from your eyes
Tati get it if she want to, ah ah
Punch that ticket, it’s a nice mood, oh oh
3 am, I always come through, oh oh
She can get it if she want to, oh, say say
There’s this girl called Tati
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl called Tati, yeah
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl
I had met her at the wrong time
She was chillin with the wrong guy
So I had to take her
Left the city on a joy ride
Had to show her round the North Side
Took her from Topanga
And now she in my Benzo
Hanging out the window
Singing in the breeze to Nirvana
Baby a real Primadonna
She know everybody want her
But she like «who me»
Knowin damn well she a diva
A video vixen
It’s a pleasure to meet ya
She said «oo-ee»
Winking her eyes at me ya
Ain’t gone lie, I need ya
Think I might have to keep ya, girl
There’s this girl called Tati (called Tati, yeah)
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl called Tati
She love the way I move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like we could last for a lifetime, yeah
There’s this girl
There’s this girl
There’s this girl

(перевод)

Есть эта девушка по имени Тати
Мне нравится, как она двигается ночью, да
Вот эта девушка из долины
Я чувствую, что это может длиться всю жизнь, да
Знай, что у тебя есть все, что ты мог бы иметь, но ты хочешь меня.
Вам не нужен запасной вариант, вам всегда перезвонят, вот и все G
Итак, у вас жесткая сторона, вы выросли на южной стороне, все в порядке
Потому что у тебя есть мягкая сторона, дай мне посмотреть восход солнца твоими глазами
Тати получит это, если захочет, ах ах
Пробей этот билет, это хорошее настроение, о, о,
3 часа ночи, я всегда выхожу, о, о
Она может получить это, если захочет, о, скажи, скажи
Есть эта девушка по имени Тати
Мне нравится, как она двигается ночью, да
Вот эта девушка из долины
Я чувствую, что это может длиться всю жизнь, да
Есть эта девушка по имени Тати, да
Мне нравится, как она двигается ночью, да
Вот эта девушка из долины
Я чувствую, что это может длиться всю жизнь, да
Вот эта девушка
Я встретил ее не в то время
Она отдыхала не с тем парнем
Так что мне пришлось взять ее
Покинул город на веселой поездке
Пришлось показать ей северную сторону
Взял ее из Топанги
И теперь она в моем бензо
Вывешивание окна
Пение на ветру для Нирваны
Детка настоящая Примадонна
Она знает, что все хотят ее
Но ей нравится «кто я»
Чертовски хорошо знаю, что она дива
видео лисица
Приятно познакомиться
Она сказала «у-у-у»
Подмигивая мне глазами
Я не лгу, ты мне нужен
Думаю, мне, возможно, придется держать тебя, девочка
Есть девушка по имени Тати (ее зовут Тати, да)
Мне нравится, как она двигается ночью, да
Вот эта девушка из долины
Я чувствую, что это может длиться всю жизнь, да
Есть эта девушка по имени Тати
Ей нравится, как я двигаюсь ночью, да
Вот эта девушка из долины
Я чувствую, что мы могли бы длиться всю жизнь, да
Вот эта девушка
Вот эта девушка
Вот эта девушка