Перевод текста песни Sigo Vacío Pero Lleno - GARZI, H Roto

Sigo Vacío Pero Lleno (оригинал)

Quiero salir de aquí en una nave espacial
Viajar a otro planeta, no sé, a otro lugar
Este es demasiado aburrido, ¿no lo piensas igual?
Búscate un curro de mierda para pagarte el pan y así hasta el final
Dime que ahí fuera hay otra cosa, dime cuál es la recet
Para calmar estos pájaros que hay dentro 'e mi cabeza
Escucho clásicos en casa, escribían con buena letra
Cuando todavía importaba el producto y no la etiqueta
Esa farola está mirándome, con cara de «ya es tarde, acuéstate»
Las paces no s hacen apuntándote
Y aunque la noch es joven yo lo soy menos que ayer
Y ese reloj de la pared no va a esperarte
Vi la salida de este laberinto en el que entré
Y no quise salir, ¿pa' qué?, si ahí afuera todo es como antes
Cogí medidas para un traje que un día soñé
Y es el que me pondré cuando despegue hacia ninguna parte
Cierra los ojos, tú ciérralos conmigo
Pensaré que estoy lejos, lejos de to' este ruido
¿Qué ves en tu reflejo?
¿Dónde has esta’o metido?
Vacío pero lleno, como cuando era crío
Este juego es divertido, las palmadas en la espalda
Dame like en esta foto, súbeme la moral anda
Esa mierda contamina, pero es tarde pa' quejarse
Estamos lejos de la orilla y a dos olas del desastre
Haciendo surf por la vida, como si nada pasara
En un 500 con ella, la mano dentro la falda
La otra fuera en la ventana, pa' que el aire nos cantara
Se que es difícil quererme, no sé controlar mis alas
Bebiendo a palo como esos viejos rockers
Cenando caro con ropa de deporte
Aunque no tengo mucho haré que nada nos falte
Haciendo rally con la lengua de tu cuello al escote: así es el arte
Cierra los ojos, tú ciérralos conmigo
Pensaré que estoy lejos, lejos de to' este ruido
¿Qué ves en tu reflejo?
¿Dónde has esta’o metido?
Vacío pero lleno, como cuando era crío

(перевод)

Я хочу выбраться отсюда на космическом корабле
Путешествие на другую планету, я не знаю, в другое место
Это слишком скучно, тебе так не кажется?
Найди себе дерьмовую работу, чтобы платить за свой хлеб и так до конца
Скажи мне, что есть что-то еще, скажи мне, каков рецепт
Чтобы успокоить этих птиц, которые в моей голове
Я слушаю дома классику, они написали хорошие тексты
Когда вы все-таки импортировали товар, а не этикетку
Этот фонарный столб смотрит на меня с выражением лица "уже поздно, иди спать"
Мир не делается, указывая на вас
И хотя ночь молода, я меньше, чем вчера
И эти часы на стене не будут ждать тебя
Я увидел выход из этого лабиринта, в который я вошел
И я не хотел выходить, зачем?Если там все как прежде
Я снял мерки для костюма, о котором когда-то мечтал
И это то, что я надену, когда улечу в никуда
Закрой глаза, ты закроешь их со мной
Я буду думать, что я далеко-далеко от этого шума
Что вы видите в своем отражении?
Где ты был?
Пусто, но полно, как в детстве.
Эта игра веселая, похлопывает по спине
Поставьте мне лайк на этом фото, поднимите мне боевой дух.
Это дерьмо загрязняет, но жаловаться уже поздно
Мы далеко от берега и две волны от катастрофы
Серфинг по жизни, как ни в чем не бывало
В 500 с ней рука внутри юбки
Другой был в окне, чтобы воздух пел нам
Я знаю, что меня трудно любить, я не знаю, как управлять своими крыльями.
Пить сильно, как те старые рокеры
Дорогой обед в спортивной одежде
Хотя у меня не так много, я позабочусь о том, чтобы нам ничего не недоставало
Сплотиться языком от шеи до декольте: это искусство
Закрой глаза, ты закроешь их со мной
Я буду думать, что я далеко-далеко от этого шума
Что вы видите в своем отражении?
Где ты был?
Пусто, но полно, как в детстве.