Перевод текста песни ADICTIVO - GARZI, H Roto

ADICTIVO (оригинал)

Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido
Empezamos como críos
Pensando que este juego era algo inofensivo
Sin importar lo que costase estar contigo
Ahora tengo vacío el corazón y el bolsillo
Sé que tengo que alejarme de ti
Pero no encuentro manera de salir
Tan dentro que no sé cómo llegue aquí
Digo que estoy bien y en verdad no es así
Y estas ojeras no se pueden cubrir
Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido
Me haces ver todo distinto
Cuando me llevas dentro de tu laberinto
Noches enteras atrapado en ese cuento
Perdiendo la vida a cada línea que pinto
Sé que tengo que alejarme de ti
Por fin, no creo que na' te deba
Aunque te llame cuando beba
Aunque pensarte me envenena
Sé que tengo que alejarme de ti
Baje al infierno de tu mano por ti
En casa a solas tiritando por ti
Con la cabeza echa pedazos por ti
Eres un dolor adictivo
Pero que me hacer sentir vivo
Sin ti nada tiene sentido
Eres mi vicio preferido

ADICTIVO (перевод)

ты захватывающая боль
Но что заставляет меня чувствовать себя живым
Без тебя ничего не имеет смысла
ты мой любимый порок
Мы начинали как дети
Думая, что эта игра была чем-то безобидным
Неважно, чего стоило быть с тобой
Теперь мое сердце и карман пусты
Я знаю, что мне нужно уйти от тебя
Но я не могу найти выход
Так глубоко внутри я не знаю, как я сюда попал
Я говорю, что я в порядке, и на самом деле я не
И эти темные круги не могут быть покрыты
ты захватывающая боль
Но что заставляет меня чувствовать себя живым
Без тебя ничего не имеет смысла
ты мой любимый порок
ты заставляешь меня видеть все иначе
Когда ты ведешь меня в свой лабиринт
Целые ночи в ловушке этой сказки
Теряю жизнь в каждой линии, которую рисую.
Я знаю, что мне нужно уйти от тебя
Наконец, я не думаю, что я тебе что-то должен
Хотя я звоню тебе, когда пью
Хотя мысли о тебе отравляют меня
Я знаю, что мне нужно уйти от тебя
Я спустился в ад в твоих руках ради тебя
Дома один дрожу от тебя
Головой он разбивается за тебя
ты захватывающая боль
Но что заставляет меня чувствовать себя живым
Без тебя ничего не имеет смысла
ты мой любимый порок