Перевод текста песни Matador - Garland Jeffreys

Matador (оригинал)

Take me to the Matador
He will know just what it’s for
He will help me with my life
He will open ev’ry door
When the bull is in the ring
I need all the help you can
And the Mariachis sing
With the lonely mandolin
See those people shout out loud
Give me more and give me more
And I’m thinkin' to myself
Take me to the Matador
Take me to the Matador
He will fill and ease my soul
He will give me confidence
When I think I’ve lost control
He will help me with my Muse
In the age of win and lose
With the ancient cup and swords
And a hundred Spanish lords
See one thousands violins
Golden trumpets soar on high
Waves and waves of joyful hymns
Silver sonnets reach the sky
Fight the battles and the blues
Wars of love and wars of art
Tonight the cape is what I choose
Goya’s in my Spanish heart
He will help me with my love
Dance the dance that lovers do
Rhumba with the velvet glove
'Neath the Barcelona moon
See one thousands violins
Golden trumpets soar on high
Waves and waves of joyful hymns
Silver sonnets rech the sky
Take me to the Matador

Matador (перевод)

Отведи меня к Матадору
Он будет знать, для чего это нужно
Он поможет мне в моей жизни
Он откроет каждую дверь
Когда бык на ринге
Мне нужна вся помощь, которую вы можете
И Мариачи поют
С одинокой мандолиной
Смотрите, как эти люди громко кричат
Дай мне больше и дай мне больше
И я думаю про себя
Отведи меня к Матадору
Отведи меня к Матадору
Он наполнит и облегчит мою душу
Он придаст мне уверенности
Когда я думаю, что потерял контроль
Он поможет мне с моей музой
В эпоху побед и поражений
С древней чашей и мечами
И сто испанских лордов
Увидеть тысячу скрипок
Золотые трубы парят высоко
Волны и волны радостных гимнов
Серебряные сонеты достигают неба
Сражайтесь с битвами и блюзом
Войны любви и войны искусства
Сегодня я выбираю плащ
Гойя в моем испанском сердце
Он поможет мне с моей любовью
Танцуй танец, который делают влюбленные
Румба с бархатной перчаткой
«Под луной Барселоны
Увидеть тысячу скрипок
Золотые трубы парят высоко
Волны и волны радостных гимнов
Серебряные сонеты о небе
Отведи меня к Матадору