Перевод текста песни Road to Darkness - Gandalf's Fist

Road to Darkness (оригинал)

Io, a world ripped asunder
The wizard king in his emerald spire
The manic Witch far out to the west
The eternal battle between mad and evil
A young girl caught in the middle
Of a war which has raged for centuries
Torn from the place she calls home
Lost in a world without order
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Three Creatures that once were men
A fool, a bastard and a coward
Are the only thing that stands between
A mad witch brimming with hatred
A wizard that knows and sees all
And the girl standing on the road in darkness
Living in fear and knowing nothing but despair
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape

Дорога во тьму (перевод)

Ио, мир, разорванный на части
Король-волшебник в своем изумрудном шпиле
Маниакальная ведьма далеко на западе
Вечная битва между безумием и злом
Молодая девушка попала в середину
Войны, бушующей веками
Оторванный от места, которое она называет домом
Потерянный в мире без порядка
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти
Три существа, которые когда-то были людьми
Дурак, ублюдок и трус
Единственное, что стоит между
Безумная ведьма, полная ненависти
Волшебник, который знает и видит все
И девушка, стоящая на дороге в темноте
Живя в страхе и не зная ничего, кроме отчаяния
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти
Тьма, ты не возьмешь меня в далекий мир
На этой дороге я вижу перед собой, на этой дороге мне не уйти