Перевод текста песни Hurt - Gallant

Hurt (оригинал)

There’s still lies in that smile
You know just what to say (To make you stay, make you stay)
While you’re twisting the blade
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
I know I should let go now (But I don’t, but I don’t)
No one else feels like home (No)
You know just what to say (To make me stay, make me stay)
One more dose of the pain
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
I know just what to do to make me want something new
But I run back to you
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt me the worst)
You know me the best but you
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt me the worst, ooh)
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me ('Bout me, yeah)
Is every single thing you use to only
Hurt, hurt, hurt, hurt me the worst (Hurt, hurt, hurt, yeah)
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
'Cause you know me the best
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)
You hurt me the worst
Hurt, hurt, hurt (Hurt, hurt, hurt, hurt)

Ранить (перевод)

В этой улыбке все еще есть ложь
Вы знаете, что сказать (Чтобы заставить вас остаться, заставить вас остаться)
Пока ты крутишь лезвие
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Ты знаешь меня лучше всех, но тебе больно
Все, что вы знаете обо мне
Каждая ли вещь, которую вы используете, только для
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Потому что ты знаешь меня лучше всех
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Ты причинил мне боль больше всего
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Я знаю, что должен отпустить сейчас (но я не отпускаю, но не отпускаю)
Никто больше не чувствует себя как дома (Нет)
Ты знаешь, что сказать (Чтобы заставить меня остаться, заставить меня остаться)
Еще одна доза боли
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Ты знаешь меня лучше всех, но тебе больно
Все, что вы знаете обо мне
Каждая ли вещь, которую вы используете, только для
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего
Потому что ты знаешь меня лучше всех
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Ты причинил мне боль больше всего
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Я знаю, что нужно сделать, чтобы мне захотелось чего-то нового
Но я бегу обратно к тебе
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего (больнее всего мне больно)
Ты знаешь меня лучше всех, но ты
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего (больнее всего мне больно, ох)
Ты знаешь меня лучше всех, но тебе больно
Все, что ты знаешь обо мне («Обо мне, да»)
Каждая ли вещь, которую вы используете, только для
Больно, больно, больно, больно мне хуже всего (Больно, больно, больно, да)
Потому что ты знаешь меня лучше всех
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Ты причинил мне боль больше всего
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Потому что ты знаешь меня лучше всех
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)
Ты причинил мне боль больше всего
Больно, больно, больно (Больно, больно, больно, больно)