Перевод текста песни Another Hill - Galactic Cowboys

Another Hill (оригинал)

I tried to call you but you were gone
Way too busy stickin' the labels on
Deciding who will swim in the talent pool- and what is cool
Cultivating more popularity
Overly concerned with what not to be
Trendy little fashions that please the eye- you’ll televise
Whatcha gonna do tomorrow?
Whatcha gonna do when it’s over?
I just don’t fit into the clique
You’re so hip you make me sick
Whatcha gonna do tomorrow?
Pay no attention to quality
Churning out the pap like a factory
The only standard is how ya feel- not what is real
You never heard a word that I said
Totally convinced that the sound was dead
Creating categories that fit the times- condition minds
You move 'em in and move 'em out like they were cattle
Burn a brand into their hide
With all apologies to L.A. and Seattle
Cloning is artistic suicide

Еще Один Холм (перевод)

Я пытался позвонить тебе, но тебя не было
Слишком занят, наклеивая ярлыки.
Решить, кто будет плавать в пуле талантов и что прикольно
Повышение популярности
Чрезмерно озабочен тем, чего не следует делать
Модные маленькие модные вещи, которые радуют глаз - вы будете транслироваться по телевидению
Что ты собираешься делать завтра?
Что ты будешь делать, когда все закончится?
Я просто не вписываюсь в клику
Ты такой модный, что меня тошнит
Что ты собираешься делать завтра?
Не обращайте внимания на качество
Производя кашу, как фабрика
Единственный стандарт - это то, как ты себя чувствуешь, а не то, что реально
Вы никогда не слышали слова, которое я сказал
Полностью убежден, что звук был мертв
Создание категорий, соответствующих времени и состоянию ума
Вы загоняете их и выгоняете, как скот
Сожгите клеймо на их шкуре
Приношу извинения Лос-Анджелесу и Сиэтлу.
Клонирование – это художественное самоубийство