Перевод текста песни Betta Ask Somebody - G-Unit

Betta Ask Somebody (оригинал)

I, know, you, know
I’m, on, fiiiii-re
If, you don’t know, who I be You betta ask somebooooody about me Oh — you wanna be tough nigga, a look is enough
I put that snub nose to ya and bust nigga
If, you don’t know, who I be You betta ask somebooooody about me And they’ll tell ya I’m a soldier boy
And I done told ya, over and over boy
I come from a big city, the streets corrupt
Now I’m rollin with snub-noses to heat you up Out here niggaz’ll do anything to reach a buck
Cause when you broke you can’t afford to fuck ya sneakers up I take my time, keep my mind on my bank funds
Learn how to seperate the real from the fake ones
And on my heater nina rep what could I carry on My nigga just lost his momma, and his daddy gone
From now on I can provide cause my paper’s straight
Family losin his legs, but I can take the weight
Some niggaz hate but I’ll be damned if they hold me down
Front niggaz didn’t know me then, bet they know me now
Blunt and a smile, eventually it’ll be a frown
Cause every time I turn around a nigga locked down
While I’m in the world, tryin to bring my loot through
Hopin one day we can kick it like we used to, my nigga
Uhh, they never seen 26's on a Hummer
My goal is to try to fuck Trina by the summer
Some niggaz hate me, but they only made me Go and put mo’ice in my mouth than Baby (bling bling!)
G-Unit and Shady, them dudes is crazy
Next time, we only usin Dr. Dre’s beats
Fuck you, pay me, take your magazine flicks
This ain’t no Nelly hurr, take a good look at this
Got the wrists of a chemist and the heart of a hustler
Plus I probably done robbed mo’artists than Russell
Always in trouble, you can blame my mother
Gave birth to a gorilla and raised him in the jungle
I ain’t crawled, I stumbled across the Mexican with birds
Papi had coke and new plates and pounds of herb
Keep my hand on my glock, and my ear to the streets
I’m a country boi, you can hear it when I speak
Bentley is all dreams, G-5 is understood
I made a nigga heart colder than December (yeah!)
Don’t take much to make my gun go off
One shot’ll make a hardrock look oh so soft (woo!)
If you don’t know you betta ask who I be Or end up in ICU gettin fed through a IV
Down in the Lou', they say they feelin me derrty
In New Orleans they say I’m that nigga, ya heard me?
From them Southside blocks to Watts, Westside don’t front
You know about them Grapestreet Gangstas, G’d up Rollin that weed up Nigga get outta line, get shot stabbed jacked
Hit with a bat or beat up Fuck that, we’re on that same bullshit
Same forty-cally glock, same full clip
Pussy claat bwoy, ya nah wanna tak wif me
I’m a real rudebwoy, ya nah wanna ruf wif me

Бетта Спросит Кого-Нибудь (перевод)

Я знаю, что ты знаешь
Я, на, fiii-re
Если ты не знаешь, кем я являюсь, ты должен спросить кого-нибудь обо мне, О, ты хочешь быть крутым ниггером, достаточно взгляда
Я приставил этот курносый нос к тебе и разорвал ниггер
Если ты не знаешь, кем я являюсь, тебе лучше спросить кого-нибудь обо мне, и они скажут тебе, что я солдат
И я говорил тебе снова и снова, мальчик
Я родом из большого города, улицы развращены
Теперь я катаюсь с курносыми носами, чтобы разогреть вас здесь, ниггеры сделают все, чтобы получить доллар
Потому что, когда ты сломался, ты не можешь позволить себе трахнуть свои кроссовки, я не тороплюсь, не забываю о своих банковских средствах.
Узнайте, как отличить настоящее от подделки.
И на моем обогревателе Нина представитель, что я мог продолжать Мой ниггер только что потерял свою маму, а его папа ушел
Отныне я могу предоставить, потому что моя статья прямая
Семья теряет ноги, но я могу выдержать вес
Некоторые ниггеры ненавидят, но будь я проклят, если они удержат меня
Передние ниггеры не знали меня тогда, держу пари, они знают меня сейчас
Тупой и улыбка, в конце концов это будет хмуриться
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь, ниггер заперт
Пока я в мире, попробуй пронести свою добычу
Надеюсь, однажды мы сможем пинать его, как раньше, мой ниггер
Ухх, они никогда не видели 26 на Хаммере
Моя цель - попытаться трахнуть Трину к лету
Некоторые ниггеры ненавидят меня, но они только заставили меня идти и класть мороженое в рот, чем Бэби (блин-блин!)
G-Unit и Shady, эти чуваки сумасшедшие
В следующий раз будем использовать только биты Dr. Dre
Пошел ты, заплати мне, возьми свои журнальные фильмы
Это не Нелли, херр, посмотри хорошенько на это
Получил запястья химика и сердце мошенника
Плюс я, наверное, обокрал моартистов, чем Рассел
Всегда в беде, ты можешь винить мою мать
Родила гориллу и вырастила ее в джунглях
Я не прополз, я наткнулся на мексиканца с птицами
У папы были кокаин, новые тарелки и фунты травы
Держи мою руку на моем глоке, и мое ухо к улицам
Я деревенский мальчик, ты слышишь, когда я говорю
Bentley - это все мечты, G-5 понятно
Я сделал сердце ниггера холоднее декабря (да!)
Не нужно много, чтобы мой пистолет выстрелил
Один выстрел сделает хард-рок таким мягким (вау!)
Если вы не знаете, лучше спросите, кто я, или окажусь в отделении интенсивной терапии, получая корм через капельницу
Внизу, в Лу, они говорят, что чувствуют себя сумасшедшими
В Новом Орлеане говорят, что я тот самый ниггер, ты меня слышал?
От них Саутсайдские кварталы до Уоттса, Вестсайд не выходят
Вы знаете о них Grapestree Gangstas, G'd up Rollin, который пропалывает Nigga, выходите из строя, получайте удары ножом
Ударь битой или избивай
Тот же сорокакаллиевый глок, тот же полный клип
Pussy claat bwoy, я не хочу так со мной
Я настоящий рудебвой, ты не хочешь ругаться со мной