Перевод текста песни Good to Be Bad - G.E.M.

Good to Be Bad (оригинал)

有時 別問事情愚或對
沿途若是遇著你伴隨
禁地 漠視閘門爬入去
深宵三點在創舉
即興 機車之旅尋樂趣
前路未定但沒有顧慮
一起 自畫地圖行下去
不怕風飄著雨水
It’s Good to be Bad, Good to be Bad
如若你 你心怕虛 實在浪費味蕾
It’s Good to be Bad, Good to be Bad
男或女 也不要再壓抑心裡
別問規矩 即管太另類 別理甚麼根據
未被應許 都不畏懼 即管超速去追 再踏入禁區
漠問規矩 這刻你伴隨 被扣鎖也最登對
未被嘉許 即使有罪 多驚險都不怕累
你要是 若從未曾壞 暫時來越界
准我不太乖 瘋過才愉快
要是 學著大人談道理
全部浪漫亦是空歡喜
有時 木獨劇情無謂理
斗膽一刻別怕死
一早 飛機飛去尋覓你
來回獨自靜坐一千哩
即興 更沒地圖行李
真愛先找著轉機
It’s Good to be Bad, Good to be Bad
如若你 你心怕虛 實在浪費味蕾
It’s Good to be Bad, Good to be Bad
男或女 也不要再規管心裡
別問規矩 即管太另類 別理什麼根據
未被應許 都不畏懼 即管超速去追 再踏入禁區
漠問規矩 這刻你伴隨 被扣鎖也最登對
未被嘉許 即使有罪 多驚險都不怕累
可不可手執海報 於山頂高聲宣佈
太慶幸這刻找到 你我最自己一套
可不可拋開擺佈 燈光中伸手擁抱
根本不必很吞吐 我信我自己一套
若從未曾壞 暫時來越界
准我不太乖 瘋過才愉快
不怕心太歪 此際無限界
一剎不太乖 瘋過才愉快
別問規矩 即管太另類 其實並未心虛
未被應許 都不畏懼 即管超速去追 再踏入禁區
漠問規矩 這刻你伴隨 被扣鎖也最登對
未被嘉許 即使有罪 多驚險都不怕累
It’s Good to be Bad
Good to be Bad

Хорошо быть плохим (перевод)

Иногда не спрашивайте глупых или правильных вещей
Если я встречу тебя по пути
Запретное место, игнорируя ворота и забираясь внутрь
В три часа ночи мы пионеры
Импровизированный тур на мотоцикле для развлечения
Дорога впереди неопределенна, но не беспокойтесь
Давайте нарисуем карту вместе
Не боится ветра и дождя
Хорошо быть плохим, хорошо быть плохим
Если вы боитесь пустоты, это пустая трата вкусовых рецепторов.
Хорошо быть плохим, хорошо быть плохим
Мужчина или женщина, больше не подавляйте свое сердце
Не спрашивайте правила
Нет обещания, нет страха
Вопреки правилам, в этот момент ты со мной, быть запертым тоже самое правильное
Не хвалят, хоть и виноваты, не боятся усталости
Если ты никогда не был плохим, временно перейди черту
Я не очень хорош, я счастлив, когда я сумасшедший
Если научиться у взрослых говорить о разуме
Вся романтика - пустая радость
Иногда участок из дерева сам по себе не имеет смысла
Не бойся умереть
Рано утром самолет вылетел за тобой
Сидя в одиночестве на тысячу миль туда и обратно
Импровизированный багаж без карты
Настоящая любовь сначала находит поворотный момент
Хорошо быть плохим, хорошо быть плохим
Если вы боитесь пустоты, это пустая трата вкусовых рецепторов.
Хорошо быть плохим, хорошо быть плохим
Мужчина или женщина, больше не контролируй свое сердце
Не спрашивайте правила
Нет обещания, нет страха
Вопреки правилам, в этот момент ты со мной, быть запертым тоже самое правильное
Не хвалят, хоть и виноваты, не боятся усталости
Можете ли вы держать плакат и громко объявить об этом на вершине горы?
Я так рада, что нашла тебя в этот момент.
Можете ли вы отложить руки и обнять на свету
Мне совсем не обязательно быть очень медлительным, я верю в свой набор.
Если никогда не было плохо, временно перейди черту
Я не очень хорош, я счастлив, когда я сумасшедший
Не бойтесь, что ваше сердце слишком кривое, это время безгранично
Не очень хорошо на мгновение, только счастлив после того, как сошёл с ума
Не спрашивайте правила
Нет обещания, нет страха
Вопреки правилам, в этот момент ты со мной, быть запертым тоже самое правильное
Не хвалят, хоть и виноваты, не боятся усталости
Хорошо быть плохим
Хорошо быть плохим