Перевод текста песни See You Bleed - G.B.H.

See You Bleed (оригинал)

You were there, when I needed a place to crash
I had no money, you gave me all your cash
You’re my burning sun in my darkest hour
You’re the problems I can’t solve
Soaking up all your radiation, it’s around you I revolve
You cleanse my soul when you mop my brow
Your sweet flesh is what I need.
I cut myself and see you bleed
For your love I have a greed
I cut myself and see you bleed (on the razors edge)
It’s dark and I’m desperate, I’m broke and I’m hungry
It’s cold and I’m freezing, It’s hot and I’m sweating
You don’t get pity in a cut throat world
Go and live in the city and find yourself a girl
Make sure she’s pretty and you like her curves
But you don’t pity in a cut throat world
You’ve picked me up every time I’ve fallen down
Mended my bones when they’ve cracked.
Without a sound
You balance my scales when they start to tip, if the level ever drops
Filling my head with point blank advice
Pulling me back on top

Смотри, Как Ты Истекаешь Кровью. (перевод)

Ты был там, когда мне нужно было место, чтобы разбиться
У меня не было денег, ты дал мне все свои деньги
Ты мое палящее солнце в самый темный час
Вы проблемы, которые я не могу решить
Впитывая всю твою радиацию, я вращаюсь вокруг тебя
Ты очищаешь мою душу, когда вытираешь мой лоб
Твоя сладкая плоть - это то, что мне нужно.
Я порезался и вижу, как ты истекаешь кровью
Для твоей любви у меня есть жадность
Я порезался и вижу, как ты истекаешь кровью (на лезвии бритвы)
Темно и я в отчаянии, я на мели и я голоден
Холодно, и я замерзаю, Жарко, и я потею
Вы не чувствуете жалости в мире перерезанного горла
Иди и живи в городе и найди себе девушку
Убедитесь, что она красивая, и вам нравятся ее изгибы
Но ты не жалеешь в мире перерезанного горла
Ты поднимал меня каждый раз, когда я падал
Склеил мои кости, когда они треснули.
Без звука
Вы уравновешиваете мои весы, когда они начинают наклоняться, если уровень когда-либо падает
Заполнение моей головы прямым советом
Потянув меня обратно на вершину