Перевод текста песни Pure Greed - G.B.H.

Pure Greed (оригинал)

You’ve got a fast brain
It’s like a bullet train
You’ve been branded
LINE TO BE ADDED !
Your scream’s like gasoline
It burned me to the core
You used to stand for something
But not any more
And when I turned to you
In my hour of need
I looked into your eyes
And saw the pure greed
Yeah when I turned to you
On my bended knees
I looked into your eyes
And they shone a pure green
Domino skyscrapers and thunder
Not just another face, just another number
Domino skyscrapers and thunder
Not just another face, just another number
You’ve got a big life
But I heard that it’s broken
Now I’m gonna' sit and laugh
Until my eyes are soakin'

Чистая Жадность (перевод)

У тебя быстрый мозг
Это как скоростной поезд
Вы были заклеймены
ЛИНИЯ ДОБАВЛЯЕТСЯ!
Твой крик как бензин
Это сожгло меня до глубины души
Вы использовали что-то для чего-то
Но не больше
И когда я повернулся к тебе
В час нужды
я посмотрел в твои глаза
И увидел чистую жадность
Да, когда я обратился к тебе
На моих согнутых коленях
я посмотрел в твои глаза
И они сияли чистым зеленым
Небоскребы домино и гром
Не просто другое лицо, просто еще один номер
Небоскребы домино и гром
Не просто другое лицо, просто еще один номер
У тебя большая жизнь
Но я слышал, что он сломан
Теперь я буду сидеть и смеяться
Пока мои глаза не промокнут