Перевод текста песни I Want To Believe - G.B.H.

I Want To Believe (оригинал)

At the bottom of a deep dark lake
I drove back to yesteryear
Sometimes seen and sometimes not
I believe there’s a lochness monster
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
In the middle of a deep dark night
Light years away from neon
Unexplained sightings in the sky
I believe there are aliens
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe
In a clearing in a deep dark wood
In a cave that’s lined with moss
Lives a thing half man half beast
I believe there’s a bigfoot sasquatch
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe

я хочу верить (перевод)

На дне глубокого темного озера
Я вернулся в прошлое
Иногда видно, а иногда нет
Я верю, что есть лохнесское чудовище
Какую злую паутину мы плетем
Когда правительства обманывают
И я хочу верить…
я должен верить
Посреди глубокой темной ночи
Световые годы от неона
Необъяснимые явления в небе
Я верю, что есть инопланетяне
Какую злую паутину мы плетем
Когда правительства обманывают
И я хочу верить…
я должен верить
Теория заговора изобилует
Но правда под землей
я хочу верить я хочу верить
я должен верить
На поляне в глубоком темном лесу
В пещере, покрытой мхом
Живет вещь наполовину человек наполовину зверь
Я верю, что есть снежный человек
Какую злую паутину мы плетем
Когда правительства обманывают
И я хочу верить…
я должен верить
Теория заговора изобилует
Но правда под землей
я хочу верить я хочу верить
я должен верить